흑백사진 - 윤도현 밴드 traduction en russe

흑백사진

창문을 두드리며 너를 불렀었지
어두운 골목에 한참 서 있다가
돌아서 올 때면 소리 없이 찾아드는 그리움
어떤 날은 밤 새워 기다렸었지
창문아래 서성이며 네게 말해
아직도 모르니 너 없이는 의미 없는 세상을
저 멀리서 조그만 모습이 내게 걸어올때면
가슴이 터질듯해 숨어버린 초라한 모습
낡은 앨범 흑백 사진처럼 눈 감으면
내 앞에 떠오르는 추억
이젠 다시 돌아갈 수 없나 어릴 적 소녀의 모습

Черно-белая фотография

Я стучал в окно, звал тебя,
Долго стоял в темном переулке.
И когда ты уходила, меня беззвучно накрывала тоска.
Бывало, я ждал тебя ночами напролет.
Стоял под твоим окном и говорил,
Что до сих пор не понимаю, как жить в этом мире без тебя.
А когда твоя хрупкая фигурка появлялась вдали,
Сердце разрывалось, и я прятался, чувствуя себя ничтожным.
Словно на выцветшей фотографии,
Стоит закрыть глаза – и ты возникаешь в моей памяти.
Неужели уже не вернуть те времена, когда ты была юной девочкой?