Paroles et traduction 윤도현 - 나의 작은 기억

나의 작은 기억

어린시절에 뛰어놀던 그자리를
다시 찾아가 보았지만
내친구 하늘소도 집게벌레도 온데간데 없고
남은건 커다란 쓰레기더미

우리가 살아가야 할 이땅은 우리가 지켜야만 해
한사람 한사람이 스스로 노력해야 해

더이상은 이제 그러지마 조금만 노력하면 돼
서로의 관심속에서 하나하나 고쳐나가면
언젠가는 다시 찾을 수 있을거야

Мои маленькие воспоминания

Я вернулся туда, где играл в детстве,
Но
Мои друзья-жуки-олени, уховёртки - все исчезли,
Осталась только большая куча мусора.

Мы должны защищать эту землю, на которой живем,
Каждый человек должен сам приложить усилия.

Больше так нельзя, нужно просто немного постараться,
Если мы будем заботиться друг о друге и исправлять ошибки одну за другой,
Когда-нибудь мы сможем вернуться туда снова.