Paroles et traduction 윤미래 feat. Tiger JK & 정인 - Get It In (Korean version)

Get It In (Korean version)

Oneul news en tto seulpeun sajin man
Amureohji anheul deut, seujyeo jina ga neun
Oneul bameun ijeo da
It's back to work in the morning,
It's on and it's on
Wechim! nunmul saemeul jageuk haneun
Sajin, deul mwon ga mal haneun
Alsu eobt jiman neukkil su isseo
Mideo bwa geu kkumeul, gehuril su isseo
I remember we used to be pretenders
Myeot myeot, chingu deureun nago dwae beoryeosseo
Geojin dawa, sseureo jyeo neomeo jyeo
Soneul nae mireo bwat jiman jibji mot haesseo
Bartender, hanjan deo chaewo
Puk pa in nae mam sogeul tae wo naeryeo
I know we lose sometimes or get injured
Ttaero neun jilttae do it jiman gwaenchanha
But the world keeps spinning like a windmill
Whatever happens keep it colder than a wind-chill
Until then just know we gone win still
You just another dead bug on my windshield, Splat!
Deo isang werobji anheun gose
Mot da pin kkochi pineun gose
Where can I go
Nan geu goseul hyanghae I go, oneulbam
And we can get it in in
Tell me where can I find
I wanna go to a place that's mine all mine
Where can I go (go go go go) to a place, place that's mine
And we can get it in in
Tell me where can I find
I wanna go to a place that's mine all mine
Where can I go (go go go go) to a place, place that's mine
And We Can Get It, In In In In
And We Can Get It, In In In In
And We Can Get It, In In In In
And We Can Get It, In In In In
And We Can Get It
Gipeun neup gateun, sup gateun ham jeonge bbaji ji
Kkeut nal ttae kkaji, kkeut kkaji nan himggeot dalliji
Mwonji molla do Melodic heureume mat giji
But we can hustle and party until the cows come in
Deo isang werobji anheun gose
Mot da pin kkochi pineun gose
Where can I go
Han geu goseul hyanghae I go, oneulbam
And we can get it in in
Tell me where can I find
I wanna go to a place that's mine all mine
Where can I go (go go go go) to a place, place that's mine
And we can get it in in
Tell me where can I find
I wanna go to a place that's mine all mine
Where can I go (go go go go) to a place, place that's mine
And We Can Get It, In In In In
And We Can Get It, In In In In
And We Can Get It, In In In In
And We Can Get It, In In In In
Oneul news en tto seulpeun sajin man
Amureohji anheul deut, seujyeo jina ga neun
Oneul bameun ijeo da
It's back to work in the morning,
It's on and it's on
I don't speak your language
I don't speak your language
I don't speak your language
I don't speak your language
I don't speak your language
I don't speak your language
And We Can Get It In

Добейся Своего (Русская версия)

В сегодняшних новостях опять лишь печальные картинки
Как будто ничего не случилось, день проходит незаметно
Эта ночь уже всё
Завтра утром снова на работу,
Все начинается заново
Улыбка! Фотография, скрывающая слёзы,
Изображения, тысячи слов,
Не понимаю, но чувствую
Смотрю видео, вижу эту мечту, могу её нарисовать
Помню, мы раньше притворялись
Несколько моих друзей отдалились от меня
Правда вышла наружу, разбросала нас, разлучила
Я пыталась удержать, но не смогла
Бармен, еще одну
Залей пустоту в моем сердце
Я знаю, что мы иногда проигрываем или получаем травмы
Иногда даже падаем, но это ничего
Но мир продолжает вращаться, как ветряная мельница
Что бы ни случилось, оставайся холоднее, чем ветер
До тех пор, просто знай, мы все равно победим
Ты всего лишь очередное мертвое насекомое на моем лобовом стекле, Хлоп!
Больше не то место, где я была одинока
Больше не то место, где я не могла дотянуться до звёзд
Куда я могу пойти?
Я иду туда, сегодня вечером
И мы можем добиться своего
Скажи мне, где я могу найти
Я хочу пойти в место, которое принадлежит мне, только мне
Куда я могу пойти (идти, идти, идти, идти) в место, которое принадлежит мне
И мы можем добиться своего
Скажи мне, где я могу найти
Я хочу пойти в место, которое принадлежит мне, только мне
Куда я могу пойти (идти, идти, идти, идти) в место, которое принадлежит мне
И мы можем добиться своего
И мы можем добиться своего
И мы можем добиться своего
И мы можем добиться своего
И мы можем добиться своего
Как глубокий сон, как глубокий лес, я не утону в печали
До самого конца, до самого конца я буду бежать изо всех сил
Не знаю почему, но у меня мелодичное имя
Но мы можем суетиться и веселиться, пока не придут коровы (идиома, означающая "очень долго")
Больше не то место, где я была одинока
Больше не то место, где я не могла дотянуться до звёзд
Куда я могу пойти?
Я иду туда, сегодня вечером
И мы можем добиться своего
Скажи мне, где я могу найти
Я хочу пойти в место, которое принадлежит мне, только мне
Куда я могу пойти (идти, идти, идти, идти) в место, которое принадлежит мне
И мы можем добиться своего
Скажи мне, где я могу найти
Я хочу пойти в место, которое принадлежит мне, только мне
Куда я могу пойти (идти, идти, идти, идти) в место, которое принадлежит мне
И мы можем добиться своего
И мы можем добиться своего
И мы можем добиться своего
И мы можем добиться своего
В сегодняшних новостях опять лишь печальные картинки
Как будто ничего не случилось, день проходит незаметно
Эта ночь уже всё
Завтра утром снова на работу,
Все начинается заново
Я не говорю на твоем языке
Я не говорю на твоем языке
Я не говорю на твоем языке
Я не говорю на твоем языке
Я не говорю на твоем языке
Я не говорю на твоем языке
И мы можем добиться своего