Do you know I am used to this feeling - 윤상현 traduction en allemand

Do you know I am used to this feeling

참 많이 다퉜죠 두 사람은
건너기 힘든 다리 건너편
어느새 와있죠 두 사람은
많이 사랑 했었는데
정말 우린 이대로
이렇게 손 내밀면 잡을 수 있는데
나 그대에게 정든 거 아시나요
사랑보다 더 무서워요
습관처럼 한 손에 든 내 무엇처럼
내겐 너무나 익숙해서
잊기가 힘들어요
사랑이 다 지나가도
너 보고 싶어서
슬퍼 눈물 흘리는 나 그대에게
정든 거 아시나요
이럴 줄 몰랐죠
두 사람은 많이 사랑 했었는데
그댄 어디 지금은 어디에
잠 못 든 채 내 생각 하나요
나처럼 말야 정든 거 아시나요
사랑보다 더 무서워요
휴일처럼 나 쉴 수 있는 그 날 처럼
내겐 너무나 편안해서
미련 따윈 버렸지만
그리움 더 커져가요
이 애태우는 마음 이 마음
어느새 이렇게 나 그대에게
나 그대에게 정든거 아시나요

Weißt du, wie sehr ich mich an dich gewöhnt habe

Wir haben uns oft gestritten, wir beide
Auf der anderen Seite einer schwer zu überquerenden Brücke
Plötzlich sind wir beide dort angekommen
Obwohl wir uns so sehr geliebt haben
Wirklich, bleiben wir einfach so?
Wenn ich so meine Hand ausstrecke, könnte ich deine fassen
Weißt du, wie sehr ich mich an dich gewöhnt habe?
Es ist beängstigender als Liebe
Wie etwas, das ich aus Gewohnheit in einer Hand halte
Weil du mir so vertraut bist
Ist es schwer zu vergessen
Auch wenn die Liebe ganz vergangen ist
Weil ich dich vermisse
Ich, der traurig Tränen vergießt, dir gegenüber...
Weißt du, wie sehr ich mich an dich gewöhnt habe?
Ich wusste nicht, dass es so kommen würde
Wir beide, obwohl wir uns so sehr geliebt haben
Wo bist du, wo bist du jetzt?
Kannst du nicht schlafen, denkst du an mich,
so wie ich? Weißt du, wie sehr ich mich an dich gewöhnt habe?
Es ist beängstigender als Liebe
Wie ein Feiertag, wie ein Tag, an dem ich ruhen kann
Weil du für mich so angenehm bist
Obwohl ich anhängliche Gefühle verworfen habe
Wächst die Sehnsucht nur noch mehr
Dieses sehnsüchtige Herz, dieses Herz
Und plötzlich, so, ich dir gegenüber...
Weißt du, wie sehr ich mich an dich gewöhnt habe?