Paroles et traduction Yoon Jong Shin feat. SWEET SORROW - Annie

Annie

Ooh ooh ooh
Ooh ooh Annie

Annie 혹시나 알고 있나요
내가 사랑한다는 걸
안다면 그대는 나빠요
얼마나 애태웠는지

Oh Annie 이 노랠 듣고 있나요
그대가 바로 Annie에요
말하지 못했던 내 마음
이제는 털어놓을게요 (ooh ooh)

야 이 바보야 난 널 사랑하고 있어
얼마나 내게 위안이 됐는지
긴 아픔 멈춘 게 다시 웃게 만든 게 너야

느끼고 싶어 니가 내게 주는 사랑
바라기만 하는 내 모습 이해해주길 바래
내게로 올 수 있다면
아주 긴 시간 동안 보답할게

Oh Annie 조금은 후련하네요
정말 외치고 싶었는데 (사랑한다고)
내 앞에 Annie는 없지만
고백한 것 같아 좋아요

야 이 바보야 난 널 사랑하고 있어
얼마나 내게 위안이 됐는지
긴 아픔 멈춘 게 다시 웃게 만든 게 너야

느끼고 싶어 니가 내게 주는 사랑
바라기만 하는 내 모습 이해해주길 바래
내게로 올 수 있다면
아주 긴 시간 동안 보답할게

Oh Annie 그래도 모르겠나요
그대가 바로 Annie란 걸
그래요 모를 수도 있죠
아니면 모른 척하는지
Annie

Annie

Ooh ooh ooh
Ooh ooh Annie

Annie, do you happen to know
That I'm in love with you?
If you do, then you're bad
Because you've been torturing me

Oh Annie, are you listening to this song?
Because you are the one and only Annie
I couldn't say it before, but my heart
Is finally ready to confess (ooh ooh)

Hey, you fool, I'm in love with you
I can't tell you how much you've helped me
You stopped my pain and made me smile again

I want to feel the love that you give me
I just hope that you understand my feelings
If you could come to me
I'll make it up to you for a long, long time

Oh Annie, I feel a little better now
I really wanted to shout it out (I love you)
Even though Annie isn't in front of me
I feel good because I confessed

Hey, you fool, I'm in love with you
I can't tell you how much you've helped me
You stopped my pain and made me smile again

I want to feel the love that you give me
I just hope that you understand my feelings
If you could come to me
I'll make it up to you for a long, long time

Oh Annie, don't you realize
That you are the one and only Annie?
Maybe you don't know
Or maybe you're just pretending not to know
Annie