Paroles et traduction Yoon Jong Shin feat. Kim Yeon Woo - No Schedule

No Schedule

한밤중에 늦은 친구 전화에
머뭇거림없이 문을 나서고
헤어질무렵이 마냥 아쉬워
애꿎은 친구만을 붙잡는 새벽

잠을 깨면 어제와 같은 점심
미각 둔해져버린 예전 추억
샤워 물줄기가 씻어주는 건
겉에만 보여지는 옅은 초췌함

니가 떠나간 뒤에 내게 사라진 것들
하루의 준비들과 꿈을 기대하는 밤
비어버린 시간들 너없이 채우려 해
무얼 해야하는지 아무 계획도 없는
이별 뒤...

집을 지나쳐서 계속 걸었지
뻔한 내 방안이 너무 싫어서
길은 돌아오기 너무 멀어서
또한번 애꿎은 친구를 찾는 밤

니가 떠나간 뒤에 내게 사라진 것들
하루의 준비들과 꿈을 기대하는 밤
비어버린 시간들 너없이 채우려 해
무얼 해야하는지 아무 계획도 없는
이별 뒤...

다시 돌아가는 길 택시 속 멜로디에
창을 내리면 바람 날리는 불빛처럼
흩어지는 기억들 새벽 찬 공기속에
몰래 날려버리다 또한번 지나치는
나의 길...

Нет планов

Посреди ночи на звонок друга,
Я выхожу, не раздумывая,
И как будто прощаясь,
Цепляюсь за друга на рассвете.

Просыпаюсь, и снова тот же обед,
Притупившиеся чувства, прошлые воспоминания,
Струи душа смывают
Лишь внешнюю, поверхностную усталость.

После твоего ухода,
Исчезли сборы по утрам и ночи предвкушения,
Пытаюсь заполнить пустоту без тебя,
Но нет никаких планов, что делать,
После расставания...

Прохожу мимо дома, иду дальше,
Ненавижу свою комнату,
Дорога назад слишком длинна,
И я снова ищу друга этой ночью.

После твоего ухода,
Исчезли сборы по утрам и ночи предвкушения,
Пытаюсь заполнить пустоту без тебя,
Но нет никаких планов, что делать,
После расставания...

В такси на обратном пути мелодия,
Опускаю окно, и ветер развевает огни,
Как и мои разлетающиеся воспоминания в холодном воздухе,
Они уносятся вдаль, снова проходя мимо
Моего пути...