Paroles et traduction 윤지영 - 그대라서

그대라서

많이 망설였죠
듣고 싶던 얘기
그대 입에서 나와
내 맘 가득히
감싸 안아주네요
이젠 함께해요
모든 걸 같이 해요
눈앞에 있는 모든 것이
우릴 위해 놓여있는 거죠
사랑한다는 그 한마디가
내게는 너무나도 소중할 뿐인걸요
그대가 곁에 있어서 고마운걸요
끝나지 않을 꿈을 꾸죠 그대라서
많이 아파했죠
너무 나도 아팠죠
그대 만나기 위해 왔던
그 길들이 너무 힘들었죠
사랑한다는 그 한마디가
내게는 너무나도 소중할 뿐인걸요
그대가 곁에 있어서 고마운걸요
끝나지 않을 꿈을 꾸죠 그대라서
울지 않아요
다신 슬퍼 안 해요
너무나 고마워요
내 맘을 다해서
사랑하고 있어요
사랑한다는 그 한마디가
내게는 너무나도 소중할 뿐인걸요
그대가 곁에 있어서 고마운걸요
끝나지 않을 꿈을 꾸죠 그대라서

Потому что это ты

Я долго колебалась,
Слова, что хотела услышать,
Слетели с твоих губ,
И мое сердце наполнилось,
Теплом твоей заботы.
Теперь мы вместе,
Разделим всё на двоих,
Всё, что перед нами,
Предназначено для нас.
Эти слова "Я люблю тебя",
Для меня так драгоценны,
Я благодарна, что ты рядом.
Я вижу сон, который не кончится, потому что это ты.
Я много страдала,
Так сильно страдала,
Путь к тебе,
Был полон трудностей.
Эти слова "Я люблю тебя",
Для меня так драгоценны,
Я благодарна, что ты рядом.
Я вижу сон, который не кончится, потому что это ты.
Я не плачу,
Больше не грущу,
Я так благодарна,
Всем сердцем,
Я люблю тебя.
Эти слова "Я люблю тебя",
Для меня так драгоценны,
Я благодарна, что ты рядом.
Я вижу сон, который не кончится, потому что это ты.