Paroles et traduction Younha feat. 박재범 - Driver (feat. 박재범)

Driver (feat. 박재범)

Hangul

Ok we got the fresh style
Jay park and yoonha man we bringing down the house
Ok yeah we got the fresh style
Jay park and yoonha man we bringing down the house

Oh yeah 난이제자유로워
I′m gonna let loose 모두큰일났어
Oh yeah 난이제자유로워
I'm gonna let loose 모두큰일났어

니가 봤던 약한 모습은
다시는 볼 수 없을꺼야
더 강하게 새롭게 태어났어

예전에 난나를몰랐어
그때 난끌려다녔지만
이제난운전자석에앉아있어

받았던 상처들나는잊고i′m gonna take control of my life
작아도내생에 어떤 일도 i'm gonna take control of my life

Bboys bgrls ok u better yeah listen up
너의귀를열어봐불가능한건없어
Ok so 춤추자다모여
우리의가능성은블랙홀끝이안보여
한동안난내길을몰랐어
지금은내음악으로세계를 돌아
가족은내 에너지
팬분들은나의 힘
그렇게만 있으면우리 완벽한 팀

나의 카리스마시선을 끌 수 밖에 없어
괜찮아배 아파 하지마

나 같은 존재는 틀에 박힐 수 없어
될 놈은 돼 너도 알잖아

니가봤던약한모습은
다시는볼수없을꺼야
더강하게새롭게태어났어

예전엔 난나를몰랐어
여기저기난끌려다녔지만
이제난운전자석에앉아있어

받았던상쳐들나는잊고 I'm gonna take control of my life
작아도내생에 어떤 일도 I′m gonna take control of my life

아픔은 go away please just go away난날꺼야
I′m gonna take control of my life

Romanization

Ok we got the fresh style
Jay park and yoonha man we bringing down the house
Ok yeah we got the fresh style
Jay park and yoonha man we bringing down the house

Oh yeah nanijejayurowo
I'm gonna let loose modukeunillasseo
Oh yeah nanijejayurowo
I′m gonna let loose modukeunillasseo

Niga bwatdeon yakhan moseubeun
Dasineun bol su eobseulkkeoya
Deo ganghage saeropge taeeonasseo

Yejeone nannareulmollasseo
Geuttae nankkeullyeodanyeotjiman
Ijenanunjeonjaseogeanjaisseo

Badatdeon sangcheodeullaneunitgoi'm gonna take control of my life
Jagadonaesaenge eotteon ildo i′m gonna take control of my life

Bboys bgrls ok u better yeah listen up
Neouigwireullyeoreobwabulganeunghangeoneobseo
Ok so chumchujadamoyeo
Uriuiganeungseongeunbeullaekholkkeuchianboyeo
Handongannannaegireulmollasseo
Jigeumeunnaeeumageurosegyereul dora
Gajogeunnae eneoji
Paenbundeureunnaui him
Geureokeman isseumyeonuri wanbyeokhan tim

Naui kariseumasiseoneul kkeul su bakke eobseo
Gwaenchanhabae apa hajima

Na gateun jonjaeneun teure bakhil su eobseo
Doel nomeun dwae neodo aljanha

Nigabwatdeonyakhanmoseubeun
Dasineunbolsueobseulkkeoya
Deoganghagesaeropgetaeeonasseo

Yejeonen nannareulmollasseo
Yeogijeoginankkeullyeodanyeotjiman
Ijenanunjeonjaseogeanjaisseo

Badatdeonsangchyeodeullaneunitgo I'm gonna take control of my life
Jagadonaesaenge eotteon ildo I′m gonna take control of my life

Apeumeun go away please just go awaynannalkkeoya
I'm gonna take control of my life

Водитель (feat. Пак Чэбом)

Хангыль

Ok, у нас свежий стиль,
Jay Park и Younha, мы разносим этот дом!
Ok, да, у нас свежий стиль,
Jay Park и Younha, мы разносим этот дом!

О да, теперь я свободна,
Я отпущу себя, у всех большие проблемы!
О да, теперь я свободна,
Я отпущу себя, у всех большие проблемы!

Слабую меня, которую ты видел,
Ты больше никогда не увидишь.
Я возродилась сильнее и обновлённой.

Раньше я не знала себя,
Тогда мной управляли,
Но теперь я сижу на водительском сиденье.

Я забыла о полученных ранах, я возьму свою жизнь под контроль,
Что бы ни случилось в моей маленькой жизни, я возьму её под контроль.

B-boys, b-girls, ok, вам лучше послушать,
Откройте свои уши, нет ничего невозможного.
Ok, так что давайте танцевать, все вместе!
Наш потенциал как чёрная дыра, конца не видно.
Какое-то время я не знала свой путь,
Сейчас я путешествую по миру со своей музыкой.
Моя семья - моя энергия,
Мои фанаты - моя сила,
Только так мы - идеальная команда.

Моя харизма притягивает взгляды,
Не переживай, не завидуй.

Такая, как я, не может быть загнана в рамки,
Судьба найдёт свой путь, ты же знаешь.

Слабую меня, которую ты видел,
Ты больше никогда не увидишь.
Я возродилась сильнее и обновлённой.

Раньше я не знала себя,
Меня тянули туда-сюда,
Но теперь я сижу на водительском сиденье.

Я забыла о полученных ранах, я возьму свою жизнь под контроль,
Что бы ни случилось в моей маленькой жизни, я возьму её под контроль.

Боль, уходи, пожалуйста, просто уходи, я справлюсь,
Я возьму свою жизнь под контроль.

Романизация

Ok, у нас свежий стиль,
Jay Park и Younha, мы разносим этот дом!
Ok, да, у нас свежий стиль,
Jay Park и Younha, мы разносим этот дом!

О да, nanijejayurowo,
Я отпущу себя, modukeunillasseo,
О да, nanijejayurowo,
Я отпущу себя, modukeunillasseo,

Niga bwatdeon yakhan moseubeun,
Dasineun bol su eobseulkkeoya,
Deo ganghage saeropge taeeonasseo,

Yejeone nannareulmollasseo,
Geuttae nankkeullyeodanyeotjiman,
Ijenanunjeonjaseogeanjaisseo,

Badatdeon sangcheodeullaneunitgo, я возьму свою жизнь под контроль,
Jagadonaesaenge eotteon ildo, я возьму её под контроль,

B-boys, b-girls, ok, вам лучше послушать,
Neouigwireullyeoreobwabulganeunghangeoneobseo,
Ok, так что давайте танцевать, все вместе!
Uriuiganeungseongeunbeullaekholkkeuchianboyeo,
Handongannannaegireulmollasseo,
Jigeumeunnaeeumageurosegyereul dora,
Gajogeunnae eneoji,
Paenbundeureunnaui him,
Geureokeman isseumyeonuri wanbyeokhan tim,

Naui kariseumasiseoneul kkeul su bakke eobseo,
Gwaenchanhabae apa hajima,

Na gateun jonjaeneun teure bakhil su eobseo,
Doel nomeun dwae neodo aljanha,

Nigabwatdeonyakhanmoseubeun,
Dasineunbolsueobseulkkeoya,
Deoganghagesaeropgetaeeonasseo,

Yejeonen nannareulmollasseo,
Yeogijeoginankkeullyeodanyeotjiman,
Ijenanunjeonjaseogeanjaisseo,

Badatdeonsangchyeodeullaneunitgo, я возьму свою жизнь под контроль,
Jagadonaesaenge eotteon ildo, я возьму её под контроль,

Apeumeun go away please just go away, nannalkkeoya,
Я возьму свою жизнь под контроль.