Paroles et traduction Electroboyz feat. LEEGIKWANG & 용감한 형제 - Break Up

Break Up

Niga baro nae ap-e ittneun geotman gat-ae
Soneul bbeodeunmyeon daheul geotman gat-ae

Mwo geunyang jamshi-il bbun igettjirago saenggakhaettdeon ibyeol-hee hu-yu-jeung
Heona mul hanjando beokcha na honjaman nam-a ajik ibyeol jung
Neoga ddeonago nan dwi-nae mameun teong bin gongteo gata
Amuri bulleodo daedab-eun eobseo geunyeoreul itneun beob? Dabeun eobseo

Nunmullo gadeuk cha neo eobtneun maeil bam
Charari neo eobshi jal jinaeran mal hajima
Ojik geurium bbun jukdorok apeul bbun
Maeil neo hanaman gidaril bbun

Nobody nae mam ara jul saram neo hanande
Somebody help me neo eobshi nan ulgo ittneunde
Jakkuman eogeutna jeomjeom deo geobi na
B-B-B-B-Break up now

I don′t wanna break up, don't wanna break up, I don′ wanna break up
I apeun mameul ani
I don't wanna break up, don't wanna break up, I don′ wanna break up
B-B-B-B-Break up

Nal-i seon maldeul-i gaseum-e bakhyeo na sum jocha beokchadorok mang gajyeobeorin mam
Jigeum i sanghwang gamdanghagi na eoryeoweo saranghaettdabodan urin ibyeolhaettda-e deo gakkaweo

Sarange-do Up&Down jigeumeun Down hajiman daeum-e neun Up, up-up-up
Naneun eodiro twiljido moreuneun reokbigong I′m so unpredictable
Geureoni come here girl, urin ajik We ain't over
Forever like B&Hova hwa jom pulgo Come closer

Nobody nae mam ara jul saram neo hanande
Somebody help me neo eobshi nan ulgo ittneunde
Jakkuman eogeutna jeomjeom deo geobi na
B-B-B-B-Break up now

I don′t wanna break up, don't wanna break up, I don′ wanna break up
I apeun mameul ani
I don't wanna break up, don′t wanna break up, I don' wanna break up
B-B-B-B-Break up

Please call me tonight nae soneul jab-a Don't wanna fight
He-eojigi sirheo Don′t make me cry, girl don′t make me cry
Girl let's make it right ddeonajima It′s not that time
Don't say bye-bye-bye, Please don′t say bye-bye-bye

Nobody nae mam ara jul saram neo hanande
Somebody help me neo eobshi nan ulgo ittneunde
Jakkuman eogeutna jeomjeom deo geobi na
B-B-B-B-Break up now

I don't wanna break up, don′t wanna break up, I don' wanna break up
I apeun mameul ani
I don't wanna break up, don′t wanna break up, I don′ wanna break up
B-B-B-B-Break up

Break Up

All I care about is you being in my arms
When I hold your hand, all I care about is never letting go

This goodbye, which I thought would be a brief moment, is lingering like a nightmare
Even as the days pass, I'm still stuck in this breakup, alone and broken
Since you left, my heart feels like an empty construction site
No matter how much I shout, there's no answer. How can I forget you? There's no way

Every night, I lie awake with only tears as company, missing you
Don't tell me I'll be fine without you, it's all a lie
Every moment, every second, the pain is unbearable
Every day, I wait only for you

Nobody understands my heart like you do
Somebody help me, I'm falling apart without you
Gradually, I'm becoming more and more of a monster
B-B-B-B-Break up now

I don′t wanna break up, don't wanna break up, I don′ wanna break up
I don't want this painful heart
I don't wanna break up, don't wanna break up, I don′ wanna break up
B-B-B-B-Break up

Your harsh words pierce my heart, leaving me breathless and overwhelmed with despair
This situation is too much to handle. Saying "we broke up" feels more real than saying "we loved"

Love is like Up&Down, right now it's Down, but next time it'll be Up, up-up-up
I'm a loose cannon, unpredictable, with no sense of direction
So come here girl, we're not over yet, We ain't over
Forever like B&Hova, let's talk it out, Come closer

Nobody understands my heart like you do
Somebody help me, I'm falling apart without you
Gradually, I'm becoming more and more of a monster
B-B-B-B-Break up now

I don′t wanna break up, don't wanna break up, I don′ wanna break up
I don't want this painful heart
I don't wanna break up, don′t wanna break up, I don' wanna break up
B-B-B-B-Break up

Please call me tonight, hold my hand, Don't wanna fight
I hate being apart, Don′t make me cry, girl don′t make me cry
Girl let's make it right, don't leave, It′s not that time
Don't say bye-bye-bye, Please don′t say bye-bye-bye

Nobody understands my heart like you do
Somebody help me, I'm falling apart without you
Gradually, I'm becoming more and more of a monster
B-B-B-B-Break up now

I don't wanna break up, don′t wanna break up, I don' wanna break up
I don't want this painful heart
I don't wanna break up, don′t wanna break up, I don′ wanna break up
B-B-B-B-Break up