Paroles et traduction 이문세 - 끝의 시작

끝의 시작

그대는 떠나고 비는 내려요
나의 맘 어떻게 할까
이대로 떠나면 후회할 텐데
먼 훗날 후회할 텐데

비는 내리고 소나기 되어
하늘을 찢을 듯한데
이대로 그대를 떠나 보내면
먼 훗날 후회할 텐데

그대는 말도 없이 가지만
난 아직 그렇지 않아
그대여 나를 멀리 떠나가세요
내가 눈물 흘리기 전에
내가 눈물 흘리기 전에

The Beginning of the End

You're leaving and the rain is falling
What should I do with my heart?
If I let you go like this, I'll regret it
In the distant future, I'll regret it

The rain is falling, turning into a downpour
Tearing the sky apart
If I let you go like this
In the distant future, I'll regret it

You're leaving without a word
But I'm not ready yet
Go away, my dear
Before I start to cry
Before I start to cry