Paroles et traduction 이문세 - 이 세상 살아가다보면

이 세상 살아가다보면

우리가 마음먹은 대로 이 세상 살아가다 보면
우후 돈보다 더 귀한 게 있는걸 알게 될 거야
사랑놀인 그다지 중요하진 않은거야

그대가 마음먹은 대로 이 세상 살아가다 보면
우후 슬픔보단 기쁨이 많은걸 알게 될 거야
인생이란 무엇을 어떻게 했는가 중요해
나나나나 난나 나나나나 난나나나

우 얄미웁게 자기가 맡은 일들을
우리가 맡은 책임을
그대가 해야 할 일을 사랑해요
어둔 밤 하늘 날으는 밤구름
아침이 되면 다시 하얗게 빛나지
새로웁게

그대가 마음먹은 대로 이 세상 살아가다 보면
우후 슬픔보단 기쁨이 많은걸 알게 될 거야
인생이란 무엇을 어떻게 했는가 중요해
나나나나 난나 나나나나 난나나나

우 얄미웁게 자기가 맡은 일들을
우리가 맡은 책임을
그대가 해야 할 일을 사랑해요
어둔 밤 하늘 날으는 밤구름
아침이 되면 다시 하얗게 빛나지
새로웁게

If We Live in This World

If we live in this world as we wish,
We'll realize there's something more precious than money,
Love games are not that important,

If you live in this world as you wish,
You'll realize there's more joy than sorrow,
Life is about what and how you did.
Na-na-na nana nana na-na nana na-na

We love the tasks that are ours,
The responsibilities we have,
I love what you have to do,
The dark night clouds flying in the sky
Will shine brightly once more in the morning,
Anew.

If you live in this world as you wish,
You'll realize there's more joy than sorrow,
Life is about what and how you did.
Na-na-na nana nana na-na nana na-na

We love the tasks that are ours,
The responsibilities we have,
I love what you have to do,
The dark night clouds flying in the sky
Will shine brightly once more in the morning,
Anew.