Paroles et traduction 이바다 feat. pH-1 - Love

Love

내게 말해줘 what you think about love?
묻고 싶어 what you think about love?
What you think about us?
듣고 싶어 너의 이야기에 yeah
너의 눈에 비친 내 모습 안에서
너의 향기가 느껴져 예
함께 있는 이 공간 이 온도까지
너로 물들어져가
그 어딘가에서 나 서 있어 너의 밤에
아니 너의 그 세상 한가운데 있어
표현이 되지 않아 난 널 계속 원해
내게 말해줘 what you think about love?
묻고 싶어 what you think about love?
What you think about us?
듣고 싶어 너의 이야기에 yeah
발맞춰 걸어갈게 남한테는 멋지게
너한텐 안고 싶은 여자가 될게
우린 좀 어울려
손이 닿으면 녹을 거 같아
난 너란 바닷속을 헤엄쳐
Walking on the beach side
달빛 아래서 우리 둘이서 속삭여 yeah
파란색 향기가 가득 메운 이 공간에서
너의 눈은 나를 보고 있어
우린 그 위에 서 있어
What you think about love?
묻고 싶어 what you think about love?
What you think about us?
듣고 싶어 너의 이야기에 yeah
Okay, I'ma tell you what I think about love
No, I'ma show you what I like about us
둘이 웃고 떠드는 것 좋아 그래 근데
그 다음에는 열어줘 깊게
그냥 믿고 나에게 말을 해
힘들 때 언제든 연락해, 바람 쐐
너란 사람의 과거, 혹은 상처, 장점과 단점
나를 향한 관점 like woah
I really wanna know
Little bit of crazy
Little bit amazing
미치지 않고서는 사랑이 아니겠지
빠르게도 번져가는
넌 이미 내 맘속에 배있어
Now, let me ask you a question
What you think about love?
묻고 싶어 what you think about love?
What you think about us?
듣고 싶어 너의 이야기에 yeah
Love, think about love
Think about us yeah yeah

Любовь

Скажи мне, что ты думаешь о любви?
Хочу спросить, что ты думаешь о любви?
Что ты думаешь о нас?
Хочу услышать твою историю, да
В твоих глазах я вижу свое отражение
Чувствую твой аромат, да
Даже это пространство, эта температура вокруг
Окрашивается тобой
Где-то там я стою в твоей ночи
Нет, я в самом центре твоего мира
Не могу выразить это, я продолжаю желать тебя
Скажи мне, что ты думаешь о любви?
Хочу спросить, что ты думаешь о любви?
Что ты думаешь о нас?
Хочу услышать твою историю, да
Буду идти с тобой в ногу, для других — крутой
Для тебя стану девушкой, которую хочется обнять
Мы так подходим друг другу
Кажется, я растаю от одного твоего прикосновения
Я плыву в море, которым ты являешься
Гуляя по берегу
Под лунным светом мы шепчемся, да
В этом пространстве, наполненном синим ароматом
Твои глаза смотрят на меня
Мы стоим над всем этим
Что ты думаешь о любви?
Хочу спросить, что ты думаешь о любви?
Что ты думаешь о нас?
Хочу услышать твою историю, да
Хорошо, я скажу тебе, что я думаю о любви
Нет, я покажу тебе, что мне нравится в нас
Мне нравится, когда мы смеемся и болтаем вместе, но
После этого откройся мне глубже
Просто доверься мне и расскажи
Когда тебе тяжело, звони мне в любое время, развеемся
Твое прошлое, или твои раны, твои достоинства и недостатки
Твой взгляд на меня, вау
Я правда хочу знать
Немного безумства
Немного волшебства
Без сумасшествия это не любовь
Быстро распространяется
Ты уже пустил корни в моем сердце
Теперь позволь мне задать тебе вопрос
Что ты думаешь о любви?
Хочу спросить, что ты думаешь о любви?
Что ты думаешь о нас?
Хочу услышать твою историю, да
Любовь, подумай о любви
Подумай о нас, да, да