Paroles et traduction Lee Sun Hee - My Love Is Getting Deeper

My Love Is Getting Deeper

어색하지만 들어줘요
우리 처음 만나서
함께한지 벌써 5년

당신 참 멋없는 사람인데
뭐가 그리 좋은지
언제나 내 눈엔 당신뿐이죠

고맙단 그 말이
지난 시간 힘들었던 기억을
잊게 하고 우리가 이뤄가는
작은 행복을 감사하고 있어요

사랑이 시작된 순간보다
가슴에 머물러 있는 지금
더 깊어진 더 진실한
내 사랑을

당신에게서 나를 향한
사랑이 읽혀질 때
안아주고 싶어

함께 갈 이 길이
좋을 수만 없다는 걸 알지만
걱정하지 않아요

아프지 말아요
아직 해주고 싶은게 많아
지금처럼 우리 둘이서라면
늘 감사하며 행복할 수 있어요

오래도록 함께 가는 이 길에
살면서 나누고 싶은 게 많아
더 깊어진 더 넓어진
내 사랑을

Моя любовь становится глубже

Это может прозвучать неловко, но послушай,
С нашей первой встречи
Прошло уже 5 лет.

Ты, конечно, не идеальный мужчина,
Но что-то в тебе есть такое,
Что мои глаза всегда видят только тебя.

Простое "спасибо"
Стирает все тяжелые воспоминания прошлого,
И я благодарна за то маленькое счастье,
Которое мы строим вместе.

Сейчас, когда ты в моем сердце,
Моя любовь еще глубже и искреннее,
Чем в тот момент, когда она только зарождалась.
Моя любовь...

Когда я вижу твою любовь ко мне,
Мне хочется тебя обнять.
Просто обнять.

Я знаю, что наш путь не всегда будет гладким,
Но я не боюсь.
Совсем не боюсь.

Пожалуйста, не болей.
Я еще так много хочу для тебя сделать.
Если мы будем вместе, как сейчас,
Я всегда буду счастлива и благодарна.

На нашем долгом совместном пути
Я хочу разделить с тобой так много всего.
Моя любовь стала еще глубже, еще шире.
Моя любовь...