Paroles et traduction Lee Sun Hee - Meet Him Among Them

Meet Him Among Them

그렇게 대단한 운명까진
바란적 없다 생각했는데
그대 하나 떠나간 내 하룬 이제
운명이 아님 채울 수 없소
별처럼 수 많은 사람들
그 중에 그대를 만나
꿈을 꾸듯 서롤 알아보고
주는 것 만으로 벅찼던
내가 또 사랑을 받고
그 모든건 기적이었음을
그렇게 어른이 되었다고
자신한 내가 어제같은데
그대라는 인연을 놓지 못하는
내 모습, 어린아이가 됐소
별처럼 수 많은 사람들
그 중에 그대를 만나
꿈을 꾸듯 서롤 알아보고
주는 것 만으로 벅찼던
내가 또 사랑을 받고
그 모든건 기적이었음을
나를 꽃처럼 불러주던
그대 입술에 핀 내 이름
이제 수많은 이름들
그 중에 하나되고
오
그대의 이유였던 나의 모든 것도
그저 그렇게
별처럼 수 많은 사람들
그 중에 그대를 만나
사랑하고 다시 멀어지고
억겁의 시간이 지나도
어쩌면 또다시 만나
우리 사랑 운명이었다면
내가 너의 기적이었다면

Встретить Его Среди Них

Я думала, что не желала
Такой грандиозной судьбы,
Но мой день, из которого ты ушел,
Теперь не заполнить ничем, кроме судьбы.
Как звезд на небе, бесчисленное множество людей,
Среди них я встретила тебя.
Как во сне, мы узнали друг друга,
И мне было достаточно просто дарить,
А потом я снова получила любовь,
И все это было чудом.
Кажется, будто только вчера
Я была уверена, что стала взрослой,
Но я не могу отпустить нашу связь,
И снова стала ребенком.
Как звезд на небе, бесчисленное множество людей,
Среди них я встретила тебя.
Как во сне, мы узнали друг друга,
И мне было достаточно просто дарить,
А потом я снова получила любовь,
И все это было чудом.
Мое имя, которое ты произносил,
Словно цветок, распускалось на твоих губах.
Теперь оно стало одним из многих имен,
Затерялось среди других.
О,
Все, что было мной ради тебя,
Теперь просто стало ничем.
Как звезд на небе, бесчисленное множество людей,
Среди них я встретила тебя.
Мы любили и расстались,
И даже если пройдет вечность,
Возможно, мы встретимся снова.
Если наша любовь была судьбой,
Если я была твоим чудом.