Paroles et traduction Lee Sun Hee - I Go

I Go

낙타를 타고 사막의 모랫길을 간다
너무도 다른 사막의 낮과 밤
해는 타 올라 내리 쬐고
시린밤 별은 손에 닿을 듯 있다
뜨거운 태양 시린 차가움
공존하는 이곳에
잠시 쉴 수 있는 오아시스를 찾아
손에 쥔 나침판 의지해
걷고 또 걷는다
눈앞에 언덕을 넘으면
또 다른 언덕이 보이고
그 모래 해치고 가도
다시 놓여진 모래언덕
어제와 다른 길 어제 같이 있다
저 넓은 사막을 나는 간다
그토록 바라던 오아시스를
나 만나서
물 한모금에 목마름 채우지만
가지 않으면 벗어 날 수 없는
사막 또 걷는다
눈앞에 언덕을 넘으면 또 다른
언덕이 보이고
그 모래 해치고 가도 다시
놓여진 모래언덕
어제와 다른길 어제 같이 있다
저 넓은 사막을 나는 간다
사막을 나는 간다
사막을 나는 간다
사막을 간다

Я иду

Я еду на верблюде по песчаной дороге в пустыне.
День и ночь в пустыне так различны.
Солнце палит, нещадно обжигая,
А в морозную ночь звезды кажутся такими близкими.
Жгучее солнце и пронизывающий холод
Существуют вместе в этом месте.
Ища оазис, где можно ненадолго отдохнуть,
Полагаясь на компас в моей руке,
Я иду и иду.
Когда я преодолеваю бархан,
Передо мной возникает другой.
Даже пройдя сквозь пески,
Я снова вижу песчаный холм.
Дорога другая, но всё как вчера.
Я иду по этой бескрайней пустыне.
Я найду тот самый оазис,
О котором так мечтала,
И утолю жажду глотком воды,
Но если я не пойду дальше, то не смогу выбраться
Из пустыни, и снова буду идти.
Когда я преодолеваю бархан, передо мной возникает другой.
Бархан.
Даже пройдя сквозь пески, снова
Вижу песчаный холм.
Дорога другая, но всё как вчера.
Я иду по этой бескрайней пустыне.
Я иду по пустыне.
Я иду по пустыне.
Я иду по пустыне.