Paroles et traduction Lee Sun Hee - 너를 만나고 싶을땐

너를 만나고 싶을땐

나는 오늘 잠 못드는 고독에 쌓여
흘러가버린 시간 속을 서성이고
너는 낯선 곳에서 나를 기다리리
나도 낯선 곳에서 너를 기다리리
이렇게 너를 만나고 싶을땐
마음 깊이 사랑들 아득히 묻어두고
어디론가 어디론가 떠나가야하네
나의 기쁨 감싸던 따스한 너의 가슴
나의 슬픔 만지던 포근한 너의손길
이젠 풀꽃 날리던 꿈속의 일인데
이젠 지나간 사랑의 속삭임 뿐인데
이렇게 너를 만나고 싶을땐
마음 깊이 사랑들 아득히 묻어두고
어디론가 어디론가 떠나가야하네

Когда я хочу встретиться с тобой

Сегодня я, охваченная одиночеством, не могу уснуть,
Брожу в лабиринте ушедшего времени.
Ты ждешь меня в незнакомом месте,
И я жду тебя в незнакомом месте.
Когда я так хочу встретиться с тобой,
Глубоко в сердце я прячу свою любовь,
И мне нужно куда-то, куда-то уйти.
Твоя грудь, такая теплая, обнимала мою радость,
Твои нежные руки касались моей печали.
Теперь это лишь сон, где летают лепестки цветов,
Теперь это лишь шепот прошедшей любви.
Когда я так хочу встретиться с тобой,
Глубоко в сердце я прячу свою любовь,
И мне нужно куда-то, куда-то уйти.