Paroles et traduction Lee Soo Young - Whistling

Whistling

Nugudo wonhaljul mollajyo I nari ogi jone nan
Ottohge pumnunjul mollajyo gudel mannagi jone
Hwillilli yogil jom boayo hwillilli negero gorowayo
Hwillilli we jalmod ganayo jal bwayo gunyoga anira nayeyo
Olmana buroya anayo olmana koya gudega dudnayo
Godanhan sarangun hanbondo shwinjogi obnunde
Onjena nal ara bonayo onjena nal saranghage doenayo
Gudega naramyon cham shwiun iriltende
Ijenun momchuljul morujyo shijagman ina bwayo nan
Gudebakkenun do morujyo beugo shiphji anha
Hwillilli gunyowa hengbogi hwillilli nal burhenghage heyo
Hwillilli nan doel su obnayo jal bwayo ne ane gudedo gudejyo
Olmana buroya anayo olmana koya gudega dudnayo
Godanhan sarangun hanbondo shwinjogi obnunde
Onjena nal ara bonayo onjena nal saranghage doenayo
Gudega naramyon cham shwiun iriltende
Maume dorul do onjodo gurium mugeman mothajyo
Dununi molgedoel sungankaji nan bogo shipho
Hwillilli
Gidaryodo ol su obnayo gudeui neiredo nan obnayo
Gudega ogi jon gasumul jobul su obnunde
Guredo ijul nal onayo ijuryo essumyon idge doenayo
Nul monjo idnungon ijan gu mam buthonde nal ijoya gudel ijulkayo

Whistling

Someone called me this morning and I answered at once
I was bubbling over with excitement and I didn't speak properly
I started to whistle as I walked along; I whistled all the way
I whistled because I was happy; I whistled out of joy I couldn't control
People stared at me because they'd never seen me like this before
I knew my heart was in love again; I couldn't hide it any more
Because I'm preparing for the day I can once again be with you
When I miss you, I see your face everywhere I go
I can't tell you how much I miss you; you're always in my thoughts
When I'm not with you, I miss you so much; I can't bear the pain
I whistle because you are my everything; I whistle because you make me happy
I whistle because you will come back to me; I whistle because I know you're thinking of me too
People stare at me because they've never seen me like this before
I knew my heart was in love again; I couldn't hide it any more
Because I'm preparing for the day I can once again be with you
When I miss you, I see your face everywhere I go
I'm happy because I know you're coming back to me
I'll be waiting for you; I'll never forget you
Whistling
When we meet again, I'll cry with joy because I've found you again
When I'm with you, I'll never let you go; I'll hold you close to me
Even if we're apart, I'll always think of you; I'll always be with you in spirit
My heart will always be with you; I'll never let you go; I'll always love you