Paroles et traduction Lee Soo Young - 내 이름 부르지마

내 이름 부르지마

가벼웁게 발길을 돌리던 Moment
거짓 사랑이란 음 덧없어라
나 없이는 못 살 것 같다던 니가
음 무정하게 차갑게 날 떠나가네
붙잡을 수 없는 너를
놓을 수도 없는 너를
그 날부터 난 하루가 지옥 같았어
다시는 사랑하지 않을래
됐어 너 내 이름 부르지마
또 니가 흘리는 웃음 속에
기억도 미련도 다 모두 우스워졌잖아
흐르는 시간 속에
우리의 추억을 맡기지만
찬란한 눈물도 헤어짐 앞에선
다 소용없는거야
그랬나요 사랑이 식어진 거죠
음 너무 쉽게 빠르게 빠져든 우리
밤새도록 통화하고 매일같이 만나오던
하루 습관을 어떻게 고쳐야 하죠
다시는 사랑하지 않을래
됐어 너 내 이름 부르지마
또 니가 흘리는 웃음 속에
기억도 미련도 다 모두 우스워졌잖아
흐르는 시간 속에
우리의 추억을 맡기지만
찬란한 눈물도 헤어짐 앞에선
다 소용없는거야
머리가 지끈거리고 너무 울어
더 힘도 없단 말야 너 때문에
됐어 넌 사랑도 모르면서
끝까지 지키지도 못하고
또 니가 흘리는 웃음 속에
기억도 미련도 다 모두 우스워졌잖아
흐르는 시간 속에
우리의 추억을 맡기지만
찬란한 눈물도 헤어짐 앞에선
다 소용없는거야

Don't Call My Name

The moment I turned my back so easily
False love is nothing but fleeting
You said you couldn't live without me
Why did you leave me so coldly and indifferently?
I can't hold on to you
I can't let you go
Since that day, every day has been hell
I'll never love again
Stop calling my name
In your laughter
My memories and longing have all turned into a joke
In the flowing time
I entrust our memories
But even brilliant tears
Are useless in the face of our parting
Is it true that your love has faded?
We fell in too quickly and easily
We talked all night and met every day
How can I break this daily habit?
I'll never love again
Stop calling my name
In your laughter
My memories and longing have all turned into a joke
In the flowing time
I entrust our memories
But even brilliant tears
Are useless in the face of our parting
My head is pounding, and I've cried too much
I'm exhausted because of you
Stop it, you don't even know what love is
You couldn't even stick it out to the end
In your laughter
My memories and longing have all turned into a joke
In the flowing time
I entrust our memories
But even brilliant tears
Are useless in the face of our parting