Paroles et traduction Lee Soo Young - 찬바람이 불면(When cold wind blows)

가끔은 눈물이 세월에 말라서
흐르지도 않는 날이 있는가봐
아련한 추억이
다시 또 깊이 떠오르면
더 뜨거워진 눈물을 한번
떨어뜨린다
찬바람이 불면
떨어진 낙엽도
다 부서지고 또 흩어지고
사라지는데
아무도 몰랐던
내가슴속 작은 기억들은
시간이흘러 다변해가도
그대론데
추억의 조각이 너무나 많아서
힘들어 도 웃을 수가 있는가봐
어둠이 내려서
달빛이 나를 빛춰오면
더 차가워진 밤공길 한번
들이셔본다
찬바람이 불면
떨어진 낙엽도
다 부서지고 또 흩어지고
사라지는데
아무도 몰랐던
내가슴속 작은 기억들은
시간이흘러 다변해가도
그대론데
찬바람이 불면
떨어진 꽃잎도
다 부서지고 또 흩어지고
사라지는데
아무도 몰랐던
내가슴속 작은 기억들은
시간이흘러 다변해가도
그대론데

Иногда слезы высыхают годами.
Есть день, который не течет.
У меня есть приятные воспоминания.
Если ты думаешь снова и снова ...
Еще раз горячие слезы.
Брось это.
Дует холодный ветер.
Опавшие листья.
Все разбито, все снова разбито.
Все прошло.
Никто не знал.
Маленькие воспоминания, которые у меня есть.
Время на исходе.
Да, да.
Здесь так много воспоминаний.
Ты можешь смеяться, даже когда это тяжело.
Тьма рассеялась.
Когда луна светит на меня.
Еще раз холодный ночной воздух.
Давай войдем.
Дует холодный ветер.
Опавшие листья.
Все разбито, все снова разбито.
Все прошло.
Никто не знал.
Маленькие воспоминания, которые у меня есть.
Время на исходе.
Да, да.
Дует холодный ветер.
Опавшие лепестки цветов.
Все разбито, все снова разбито.
Все прошло.
Никто не знал.
Маленькие воспоминания, которые у меня есть.
Время на исходе.
Да, да.