Paroles et traduction Lee Soo Young - 추억, 안녕 Instrumental

추억, 안녕 Instrumental

알겠어요 그대란 사람
이제더는 내 사람 아닌걸
바보처럼 잊고있었죠
우린 이제 남이 라는 걸
욕심부리지 않겠다고
내마음 따윈 모른척하자고
그대 생각 같은건
이제는 정말 다시 않을거라고
지금도 그댄 그 거릴 걷나요
여전히 담배를 피우나요
오늘도 그대는 나와 똑같은
TV 보면서 웃겠죠
너무 빨리 흐르는 시간
아무렇지 않게 가는 날들
때론 두려워져요
나만 혼자 멈춰있는 것 같아서
지금도 그댄 그 거릴 걷나요
여전히 담배를 피우나요
오늘도 그대는 나와 똑같은
TV 보면서 웃겠죠
가끔 그대도 지난 생각에
먹먹해진 적 있나요
그럴 때마다 울지 않으려고
애써 웃어본 적 없나요
아직도 나는 이 거릴 걸어요
그대만 찾다가 어제와 같은
하룰 보내고 말아요
사랑했었나봐요

Farewell, Memories Instrumental

I know it, darling
That you're no longer mine
I've foolishly forgotten
That we're strangers now
I won't be selfish anymore
Let's pretend not to know my feelings
Thoughts of you
I swear I'll never have them again
Are you still walking that street?
Do you still smoke?
Today, are you
Watching TV and laughing, just like me?
Time flows too quickly
Days pass without a care
Sometimes I get scared
Feeling like I'm the only one who's frozen in time
Are you still walking that street?
Do you still smoke?
Today, are you
Watching TV and laughing, just like me?
Sometimes, do you think of the past
And feel a pang of sadness?
In those moments, do you try not to cry?
Do you force yourself to smile?
I still walk that street
Searching for you, spending my days
The same as yesterday
I guess I was in love