Paroles et traduction Lee Soo Young - Winter 2005 (Intro)

Winter 2005 (Intro)

Gieogeun nanayo
Geurimjareul ttara seoseongideon
Han sonyeoreul?

Geudae nunbit hanae nunmulgwa useumeul jitdeon
Geureon ail gieogi nanayo

Achimi doemyeon geudaega johahan oseul charyeoipgo
Jeil meonjeo naege oneun geudae kkum kkueotjyo

Nareul saranghan maeumi geujeo hanassik byeonhaebeorilttaedo
Ibyeoreun anilgeora mideotjyo?

Jebal gajimarayo... geunal geumareul motaeseo
Naman saranghaetjyo nal tteonagadeon nal heullyeotdeon nunmuri
Nal geureoke mandeureotjyo

Ijeoboryeo myeotbeonui mannami nareul tto jinagatjiman
Mianhaeseo, geudael ijeobeoryeo ttodareun nareul
Mandeundaneunge apaseo geureom dareunge seulpeoseo
Geujeo hanchameul haneul mannatjyo...

Jebal gajimarayo geunal geumareul motaeseo...
Naman saranghaetjyo nal tteonagadeon nal heullyeotdeon nunmuri
Nal geureoke mandeureotjyo

Hoksi na naegeoneungil ijeobeoryeo eodingae
Hemego itdamyeon. amugeokjeong hajimalgo
Geogie isseoyo. nae jageun sarangi geudael chajeultenikka
Geuttaen naega anajulteni

So stay with my love forever

Winter 2005 (Intro)

I remember that guy
Who comforted me on that cold winter day
A stranger?

As the sun rose and the snow began to melt
That's where I remember you

If you're cold, I'll gladly give you my coat
If you're thirsty, I'll give you my water

My heart that loved you has changed a hundred times
But can't I see you again?

Please don't go... Don't leave me here alone
I love you, my tears that fell down when I met you
I'll be waiting for you

Even though we met accidentally and you left me without a trace
I'm sorry, I'm the one who left you without a word
I thought I could handle it, but now I'm regretting it
Let's meet again under the stars...

Please don't go, don't leave me here alone
I love you, my tears that fell down when I met you
I'll be waiting for you

You who became a stranger to me in an instant
If we had just stayed together, we wouldn't have to be strangers
It hurts so much. I'm sorry for all the pain I've caused you
Maybe I should have been more patient

So stay with my love forever