Paroles et traduction Lee Soo Young - Goodbye

Goodbye

나의 마음속에 숨어 있어 허락없이 살고 있지
그런 너를 쫓아 버리기엔 이젠 너무 늦은거야

오직 너에게만 주고 싶은거야
내가 알고 있는 작은 사랑
오직 내곁에만 있어줄 순 없니
이제 너 없이는 살 수 없어

Oh baby good bye good bye
보낼순 없어 니가 먼저 나를 사랑한다 했잖아
Good bye good bye 내 손을 잡아
남은 내사랑을 꼭 쥐고 가

이유라도 알고 싶었지만 이젠 소용 없잖아요
내게 돌아올 수 없는 사랑인걸
편히 갈 수 있게 웃어야죠
다시 사랑할 수 없을 것만 같아
그대 아닌 다른 사람에게

Oh baby good bye good bye
보낼순 없어 니가 먼저 나를 사랑한다 했잖아
Good bye good bye 내 손을 잡아
남은 내사랑을 꼭 쥐고 가

다시 내곁으로 돌아온다면
내 모든걸 줄거야

Oh baby good bye good bye 행복하기를
내가 사랑했던 세상에 단 한사람

Good bye good bye 기억해줘요
남은 내 사랑을 잊지마요

Good bye good bye 보낼수는 없어
니가 먼저 나를 사랑한다 했잖아

Good bye good bye 내 손을 잡아
남은 내사랑을 꼭 쥐고 가
남은 내사랑을 꼭 쥐고 가

Goodbye

You live within my heart without permission, and you reside uninvited.
It's too late to cast you out. I'm thoroughly captivated by your spell.

I want to give only to you
all the little love I know.
Can't you stay only by my side?
Now I can't live without you.

Oh baby, goodbye, goodbye.
I can't let you go. You were the one who loved me first.
Goodbye, goodbye. Take my hand.
Take the remnants of my love with you.

I wanted to know why, but it doesn't matter anymore.
This love can't return to me.
I should laugh to let you go with ease.
I don't think I can love again,
not anyone but you.

Oh baby, goodbye, goodbye.
I can't let you go. You were the one who loved me first.
Goodbye, goodbye. Take my hand.
Take the remnants of my love with you.

If you ever come back to me,
I'll give you everything I have.

Oh baby, goodbye, goodbye. May you find happiness.
You're the only one in the world I've ever loved.

Goodbye, goodbye. Remember me.
Don't forget the love I left behind.

Goodbye, goodbye. I can't let you go.
You were the one who loved me first.

Goodbye, goodbye. Take my hand.
Take the remnants of my love with you.
Take the remnants of my love with you.