Paroles et traduction 이수영 - I BELIEVE (Inst.)

I BELIEVE (Inst.)

♥ I Believe - 이수영♥
그대 그 약속을 기억하고 있을까요
I believe, I believe, I believe
많이 변했을 내 모습을 알아볼까요
And I believe I believe I believe
니가 떠나간 날 너의 빈 책상위에
새겨져 있던 그 말을 난 기억해요
오늘이 바로 그대 약속한 그 날인걸요

오지 못할거란 걸 알고있어
앞으로도 영원히 볼 수 없다는 것을
이젠 이 세상에 너란 사람은 없는거니
내가 잘못 안 것이길 빌고 있어
우리 약속한 이 곳에서

처음부터 운명이란 걸 난 느꼈어요
I believe I believe I believe
친근한 말 한 마디조차 한 적 없지만
And I believe I believe I believe
슬픈 그대 얼굴 이유를 알았을 때
애써 담담한 표정만 짓고 있었죠
연락하기로 해 웃으며 말하던 너는 어디있니

오지 못할거란 걸 알고있어
앞으로도 영원히 볼 수 없다는 것을
이젠 이 세상에 너란 사람은 없는거니
내가 잘못 안 것이길 빌고있어
우리 약속한 이 곳에서

I BELIEVE (Inst.)

♥ I Believe - Lee Soo-Young ♥
Do you remember that promise?
I believe, I believe, I believe
Will you recognize me, even though I've changed a lot?
And I believe I believe I believe
On the day you left, on your empty desk
I remember the words that were written there
Today is the day you promised

I know you can't come
And that I'll never see you again
In this world, you no longer exist
I just hope it wasn't my fault
In this place where we promised

From the beginning, I felt like it was fate
I believe I believe I believe
We never even exchanged a friendly word
And I believe I believe I believe
When I learned the reason for your sad face
I tried to act indifferent
Where are you, who promised to contact me, laughing?

I know you can't come
And that I'll never see you again
In this world, you no longer exist
I just hope it wasn't my fault
In this place where we promised