Paroles et traduction 이수영 - I am Free(without you)

I am Free(without you)

가슴이 너무 쓰려와 견딜 수 없는 유혹 가질 수 없는 너를자꾸만 탐을 내게 돼
따뜻한 네 어깨와 차분한 네 말투와 여린듯 네 미소가 나를 감싸돌며 정신을 잃게해 어지럽게해
난 참을 수 없어 어떻게든 널 가질 수 있다면 너는 왜 나타나 나를 우습게 하니 너 없이도 행복했는데 눈 감은 네 모습 보며 단념하려 했는데 난 자신이 없어 눈물 흘리네
나를 보는 눈빛과 숨겨진 그 마음과 말할 듯 네 고백이 너를 바라보는 내눈 멀게해 흔들리게 해
나를 어쩔 수 없어 그대에게 내 모든걸 줄거야 너는 왜 나타나 나를 우습게 하니
너 없이도 행복했는데 눈 감은 네 모습 보며 단념하려 했는데 난 자신이 없어 눈물 흘리네
너는 왜 나타나 내맘 깊은 곳을 아프게 하니 날 우습게 만드니
너 이상 나 흔들리면 그가 울게 될거야 그럴 수는 없어 보내야 해
싫어 이대로는 널 단념할 수 내가 다른 사람 바라보다 눈물 흘릴줄 생각조차도 하지 못했어
너는 내 앞에 왜 나타나 나를 우습게 했어 너 없이도 난 행복했는데
눈 감은 네 모습 보며 단념하려 하는 나를 보게 됐어 나는 자신이없어
싫어 이대로는 널 단념할 수는 없어 내가 다른 사람 바라보다 눈물 흘려 버릴 줄 몰랐었어
너는 왜 나타나 내맘 깊은 곳을 아프게 하니 날 우습게 만드니
You know what no more love for you any more falling in falling out love
With you oh no i am free now without you i am free now you will see

I am Free(without you)

My heart aches so much, an unbearable temptation / I can't have you, but I keep seeking you /
Your warm shoulders, your calm voice / Your sweet smile that surrounds me and makes me lose my mind /
I can't take it anymore. If I could have you, why do you appear / To make me look stupid? I was happy without you / I tried to give up as I watched you with your eyes closed / But I have no confidence in myself, so I cry /
The way you look at me, the hidden thoughts in your heart / Your confession, as if you're about to speak / The way you stare at me makes my eyes go blind / It makes me so confused /
I can't help it. I'll give you everything I have / Why do you appear / To make me look stupid? /
I was happy without you / I tried to give up as I watched you with your eyes closed / But I have no confidence in myself, so I cry /
Why do you appear to hurt me so deeply / You make me look stupid /
If I'm too shaken by you, he'll be sad. I can't do that. I have to let you go /
I hate this. I can't give up on you / I never thought I would cry over someone else /
Why do you appear before me to make me look stupid / I was happy without you /
I tried to give up as I watched you with your eyes closed / You saw me with no confidence /
I hate this. I can't give up on you / I never thought I would cry over someone else /
Why do you appear to hurt me so deeply / You make me look stupid /
You know what no more love for you any more falling in falling out love
With you oh no i am free now without you i am free now you will see