Paroles et traduction Lee Soo Young - Midnight

Midnight

왜 이러는 거죠 가슴이 두근두근
자꾸 어지럽고 숨도 못 쉬겠어
난 사랑에 빠지면 매번 이렇게 됐는데
널 보게 된 어제 이렇게 되버린거야

그대로 잠 못 이루는 Midnight 외로움에 또 쌓인 밤
상상하고 또 그려보면 어느샌가 넌 내꺼

기다려봐 내 귀여운 그대여 Jesus 그 애를 주세요
우울했던 내 밤을 밝힐 소중한 그대

혹 눈치챈 것일까? 한번 더 조심조심
무관심한 척 도도해 보일 수 있게

그대로 잠 못 이루는 Midnight 외로움에 또 쌓인 밤
상상하고 또 그려보면 어느샌가 넌 내꺼

기다려봐 내 귀여운 그대여 Jesus 그 애를 주세요
우울했던 내 밤을 밝힐 소중한 그대

이번엔 잘해야지 실수말고 좀 더 침착해지자
남자보는 눈이 없어 큰 코 다쳤던 지난 날을 생각해

그대로 잠 못 이루는 Midnight 외로움에 또 쌓인 밤
상상하고 또 그려보면 어느샌가 넌 내꺼

기다려봐 내 귀여운 그대여 Jesus 그 애를 주세요
우울했던 내 밤을 밝힐 소중한 그대

두려웠던 내 밤을 밝힐 고마운 그대
아파했던 나를 감싸줄 나만의 그대

Полночь

Почему ты так делаешь? У меня тук-тук сердце
Все плывет, я не могу дышать
Всякий раз, когда я влюбляюсь, я становлюсь такой
Вчера, когда я тебя увидела, со мной произошло именно это

Я не могу уснуть полночью, снова одинокая ночь
Я представляю и рисую тебя, и вот ты уже мой

Подожди, моя милая, Иисус, дай мне его (нее)
Моя дорогая, ты осветишь мою мрачную ночь

Неужели ты догадался (ась)? Еще раз, осторожно
Старайся выглядеть безразличной (безразличным)

Я не могу уснуть полночью, снова одинокая ночь
Я представляю и рисую тебя, и вот ты уже мой

Подожди, моя милая, Иисус, дай мне его (нее)
Моя дорогая, ты осветишь мою мрачную ночь

На этот раз я сделаю это правильно, без ошибок, стану более сдержанной (сдержанным)
Я не умею выбирать мужчин (женщин), вспомни, как я сильно обжигалась раньше

Я не могу уснуть полночью, снова одинокая ночь
Я представляю и рисую тебя, и вот ты уже мой

Подожди, моя милая, Иисус, дай мне его (нее)
Моя дорогая, ты осветишь мою мрачную ночь

Ты осветишь мою страшную ночь, моя благодарность тебе
Ты обнимешь мою больную меня, ты только мой