Paroles et traduction Lee Soo Young - 두근두근

두근두근

Boy 순진한 눈빛
그 눈빛이
내 맘속에
이리저리를 흔드네
오똑한 콧날 빨간 입술
이 모든게 나를 부르는
마법의 주문
오 어떡해 이런
내 맘을 들켜버리면
너 도망갈까
언제나 차분한
내 이미지로
그대로 둘까
Oh 두근두근 내 마음
이걸 어쩌나
설레이는 이 맘을
그냥 고백해볼까
아니야 그댄 몰라줘
그냥 이대로가
맘이 편할 것 같아
Boy 이 바보야 너
너란 말야
내 맘속을
흔들거리게 하는게
따뜻한 마음 선한 미소
이 모든게 나를 부르는
마법의 주문
오 어떡해 이런
내 맘을 들켜버리면
너 도망갈까
언제나 차분한
내 이미지로
그대로 둘까
Oh 두근두근 내 마음
이걸 어쩌나
설레이는 이 맘을
그냥 고백해볼까
아니야 그댄 몰라줘
그냥 이대로가
맘이 편할 것 같아
내 마음 이걸 어쩌나
설레이는 이 맘을
그냥 고백해볼까
아니야 그댄 몰라줘
그냥 이대로가
맘이 편할것 같아
오 어떡해
이런 내 맘이
사랑이라면
나 도망갈래
이렇게 힘들다
말했었다면
시작도 않지
Oh 두근두근 짝사랑
말해버릴까
과감하게 그대를
한번 차지해볼까
좋았어 용길내야지
아주 오랫동안
그댈 좋아했다고
Oh 두근두근 내 마음
이걸 어쩌나
설레이는 이 맘을
그냥 고백해볼까
아니야 그댄 몰라줘
그냥 이대로가
맘이 편할 것 같아
이걸 어쩌나
설레이는 이 맘을
그냥 고백해볼까
아니야
그댄 몰라줘
그냥 이대로가
맘이 편할것 같아

Thumping

Boy Boy
Those eyes
In my heart
They swing back and forth
Your straight nose and red lips
All of this calls to me
A magic spell
Oh, what should I do with this
If you find out how I feel
Will you run away?
Always calm
With my image
Should I leave it alone?
Oh, my heart is pounding
What should I do with this?
With this fluttering heart
Should I just confess
No, you don't know
It's just like this
My heart feels at ease
Boy You, this fool
You
In my heart
You make everything sway
Your warm heart and kind smile
All of this calls to me
A magic spell
Oh, what should I do with this
If you find out how I feel
Will you run away?
Always calm
With my image
Should I leave it alone?
Oh, my heart is pounding
What should I do with this?
With this fluttering heart
Should I just confess
No, you don't know
It's just like this
My heart feels at ease
My heart, what should I do with this
With this fluttering heart
Should I just confess
No, you don't know
It's just like this
My heart feels at ease
Oh, what should I do?
With this heart of mine
If this is love
I'll run away
It's so hard like this
If I had told you
We wouldn't have started
Oh, my unrequited love
Should I tell you
Boldly, that I
Want you for myself
Alright, Yong-gil
For a very long time
I've liked you
Oh, my heart is pounding
What should I do with this?
With this fluttering heart
Should I just confess
No, you don't know
It's just like this
My heart feels at ease
What should I do with this?
With this fluttering heart
Should I just confess
No
You don't know
It's just like this
My heart feels at ease