Paroles et traduction Lee Soo Young - 멋진 그대

멋진 그대

힘든가요 자 내 손을 잡아요 걱정하지 마요
더 감싸주고 위로가 되어 주면 모두 잘될거야
너무 지쳐 하지마 힘든 때는 잠깐이잖아
모두 내려놓고 쉬어가 뭐 이런 날도 있는거야

일어나요 멋진 그대 괜찮아요 믿을게요
사랑해요 누구보다 당신은 자랑스런 사람이죠

힘을 내요 포기하지 말아요 내가 도울게요
더 힘든 일도 잘 참아왔잖아요
그댄 할 수 있어
두렵고도 험한 길 혼자서는 더욱 힘들죠
서로 의지하며 가봐요 뭐 나쁠 것도 없잖아요

일어나요 멋진 그대 괜찮아요 믿을게요
사랑해요 누구보다 당신은 자랑스런 사람이죠

그것밖에 안되니 네가 뭘 안다 그래
전부 나를 깎아내리려 했던 말
이젠 Bye Say Goodbye
아 Yah weh 아 Yah weh 아

슬픔이여 이젠 안녕 절망이여 떠나가라
기쁨이여 솟아나라 희망은 날 새롭게 만들겠죠

일어나요 멋진 그대 괜찮아요 믿을게요
사랑해요 누구보다 당신은 자랑스런 사람이죠.

Великолепный ты

Тебе тяжело? Ну же, возьми меня за руку, не волнуйся
Обниму тебя крепче и утешу, и тогда все будет хорошо
Не уставай слишком, трудные времена скоро пройдут
Оставь все и отдохни, иногда и такое бывает

Поднимись, великолепный ты, все в порядке, я верю в тебя
Я люблю тебя больше всех на свете, ты замечательный человек

Соберись с силами, не сдавайся, я тебе помогу
Ты уже столько всего преодолел
Ты сможешь
Путь будет страшным и трудным, одному будет еще тяжелее
Положись на меня, и мы пройдем его вместе, в этом нет ничего плохого

Поднимись, великолепный ты, все в порядке, я верю в тебя
Я люблю тебя больше всех на свете, ты замечательный человек

Ты это говоришь, потому что ничего не знаешь о том, что я пережил
Все эти слова были сказаны лишь для того, чтобы ранить меня
Мне пора уходить, прощай
А Yah weh А Yah weh А

Прощай, печаль, уходи прочь, отчаяние
Приходи, радость, надежда, дай мне новый шанс

Поднимись, великолепный ты, все в порядке, я верю в тебя
Я люблю тебя больше всех на свете, ты замечательный человек.