Paroles et traduction Lee Soo Young - 얼마나 좋을까 (Orchestral)
바람이
들려준
이야기에
The
story
told
by
the
wind
내
마음
설레었고
My
heart
was
excited.
구름에
실려온
내일로
Tomorrow
in
the
clouds
그
목소리
향해
Towards
that
voice
거울에
흔들리는
Swaying
in
the
mirror
달에
비친
Mirrored
by
the
Moon
내
마음
함께
떨리고
My
heart
is
trembling
together
별들은
흐르는
Stars
flowing
눈물
속에
In
tears
고이다
흘러
버렸어
Goida
flowed.
얼마나
좋을까
How
good
is
it
둘이서
손을
잡고
Hold
your
hands
together.
갈
수
있다면
If
you
can
go.
가보고
싶어
I
want
to
go.
당신이
있는
곳
Where
you
are
당신의
품속
Your
bearing
거기
안겨
Hold
him
there.
몸을
맡기고
Take
care
of
yourself.
어둠에
감싸여
Wrapped
in
darkness.
꿈을
꾸네@
I
have
a
dream.@
바람은
멈추고
The
wind
stops
목소리는
Voice
아득하게
속삭이겠지
You're
whispering.
구름이
흩어져
내일은
Clouds
scattered
tomorrow
아득한
환상일
뿐
It's
just
a
son's
fantasy.
달빛이
스미는
거울
속
In
the
moonlight
mirror
내
마음은
흐르고
My
heart
flows
별들이
떨리다
The
Stars
tremble
넘쳐흐를
때
When
overflowing
눈물은
감출
수
없어
I
can't
hide
my
tears.
얼마나
좋을까
How
good
is
it
둘이서
손을
잡고
Hold
your
hands
together.
갈
수
있다면
If
you
can
go.
가보고
싶어
I
want
to
go.
당신이
있는
곳
Where
you
are
당신의
품속
Your
bearing
그대
얼굴
Thee
Face
살며시
스치고
Live
and
graze
내일로
사라지는
Disappearing
into
tomorrow
꿈을
꿨어
I
had
a
dream.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.