Paroles et traduction 이승기 - Like Tonight

잡을 수도 없어 놓을 수도 없어
두 손 꼭 잡고 세운 밤
준비한 우산은 펴지도 못했죠
비 오던 오늘 같은 밤

잊지 못해 울기만 하던 너
말 못 하고 한숨만 쉬던 나
처량하게 내리던 빗물
두 사람 가슴속에 다 저며들던 밤

아직도 젖은 채 마르지 못하죠
비 오던 오늘 같은 밤

나도 몰래 들려 도망치듯 나가
바껴진 너의 그 홈피
슬픈 노래 나와 난 다시 한숨뿐
여전히 창밖은 비가

잊지 못해 울기만 하던 너
말 못 하고 한숨만 쉬던 나
처량하게 내리던 빗물
두 사람 가슴속에 다 저며들던 밤

아직도 젖은 채 마르지 못하죠
비 오던 오늘 같은 밤

돌아와 줘 기다리는 내게
돌아와 줘 후회하는 내게
이 한 손에 들려진 우산
이제는 활짝 펴서
널 가려줄 수 있는데

아직도 젖은 채 마르지 못하죠
비 오던 오늘 같은 밤
비 오던 오늘 같은 밤
비 오던 오늘 같은 밤

Я не могу поймать его, не могу отпустить.
В ту ночь, когда я встал, крепко сжав обе руки.
Я даже не смог открыть зонтик, который приготовил.
В ту же ночь, что и сегодня, когда шел дождь.

Я не могу забыть тебя, ты только что плакала.
Я не мог говорить и вздохнул.
Дождевая вода, которая так сильно падала.
Ночь, когда они все были в своих грудях.

Она все еще мокрая и не может высохнуть.
В ту же ночь, что и сегодня, когда шел дождь.

Я тоже могу прокрасться внутрь и выйти, как будто я бегу.
Изменил свой ритм.
Грустная песня, и я снова вздыхаю.
За окном все еще шел дождь.

Я не могу забыть тебя, ты только что плакала.
Я не мог говорить и вздохнул.
Дождевая вода, которая так сильно падала.
Ночь, когда они все были в своих грудях.

Она все еще мокрая и не может высохнуть.
В ту же ночь, что и сегодня, когда шел дождь.

Вернись ко мне, я жду тебя.
Вернись, я сожалею об этом.
Этот зонт с одной рукой.
Теперь она широко открыта.
Я могу прикрыть тебя.

Она все еще мокрая и не может высохнуть.
В ту же ночь, что и сегодня, когда шел дождь.
В ту же ночь, что и сегодня, когда шел дождь.
В ту же ночь, что и сегодня, когда шел дождь.