Paroles et traduction 이승기 - Long Day

Long Day

뒤척이며 잠에서 깨면 문득 그대가 없다는 생각에
내 머리 맡에 걸어놓은 그대의 사진 보며
이렇게 또 하루가 시작 되네요
끝인가요 후회만 남은 사랑 처음으로 돌아갈 순 없나요
뒤돌아 봐요 휘청거리는 내 인생을
가눌수 없는 내 마음도 모두 가져갈 순 없나요
편안하길 바란다구요 나의 편안함은 바로 그대죠
끝인가요 후회만 남은 사랑 처음으로 돌아갈 순 없나요
뒤돌아 봐요 휘청거리는 내 인생을
가눌수 없는 내 마음도 모두 가져갈 순 없나요
편안하길 바란다구요 나의 편안함은 바로 그대죠
다 받기만을 바래 왔었던 난 그대 소중함을 이제야 알죠
끝인가요 후회만 남은 사랑 처음으로 돌아갈순 없나요
뒤돌아 봐요 휘청거리는 내 인생을
가눌수 없는 내 마음도 모두 가져갈 순 없나요
긴 하루 보내야겠죠
끝도 없는 외로움을 숨기며
끝도 없는 외로움을 숨기며
긴 하루를 보내요

Долгий день

Просыпаюсь с беспокойством, вдруг осознавая, что тебя нет рядом,
Смотрю на твою фотографию, что висит у моей кровати,
И так начинается еще один день.
Это конец? Остались лишь сожаления о любви. Разве мы не можем вернуться к началу?
Оглянись на мою шатающуюся жизнь,
Разве ты не можешь забрать с собой и мое неуправляемое сердце?
Ты говоришь, что желаешь мне покоя, но мой покой — это ты.
Это конец? Остались лишь сожаления о любви. Разве мы не можем вернуться к началу?
Оглянись на мою шатающуюся жизнь,
Разве ты не можешь забрать с собой и мое неуправляемое сердце?
Ты говоришь, что желаешь мне покоя, но мой покой — это ты.
Я всегда ждал, что буду только получать, и только сейчас понял, как ты драгоценна.
Это конец? Остались лишь сожаления о любви. Разве мы не можем вернуться к началу?
Оглянись на мою шатающуюся жизнь,
Разве ты не можешь забрать с собой и мое неуправляемое сердце?
Мне предстоит провести долгий день,
Скрывая бесконечное одиночество,
Скрывая бесконечное одиночество,
Я провожу долгий день.