People Who Make Me Sad - 이승기 traduction en anglais

People Who Make Me Sad

Amuttaego nege jeonhwalhae nayahamyeo mareul kkeonaedo
Nugunji hanbeone aranael neoui dan han saram
Syowindoe geollin syeocheureul bomyeon
Jeil meonjeo niga tteoollil saram
Neoui jigap soge hangsang ganjikdoel saram
Nege geureon sarami nailsun eomneunji
Ni gyeote inneun nae chinguga anira
Eonjenga geuga neoreul mam apeuge hae
Neo honja ulgo inneungeol bwasseo
Dallyeoga geuege na i mal haejwosseumyeon
Geudaega ullineun geu han yeojaga
Naegen sarmui jeonburago
Honjaseoneun himdeun seulpeumi omyeon
Jeil meonjeo niga chaja jul saram
Neoui saengilmada kkocheul angyeojul saram
Nege geureon sarami nailsun eomneunji
Ni gyeote inneun nae chinguga anira
Eonjenga geuga neoreul mam apeuge hae
Neo honja ulgo inneungeol bwasseo
Dallyeoga geuege na i mal haejwosseumyeon
Naui ilsaengeul modu jueodo nan eotji motaneun
Geunyeol gajin geudaerago
Geunyeol gyeote dun iyumaneuro dareun i sesang nuguboda
Geudaen haengbokhan georago
Eonjenga geuga neoreul mam apeuge hae
Neo honja ulgo inneungeol bwasseo
Dallyeoga geuege na i mal haejwosseumyeon

People Who Make Me Sad

I've been calling you over and over again, but you're not answering
You're the only one who knows my heart, so why do you avoid me?
When I look at the car in the shop window
I think of you, who is just as precious
You who always put your family first
I can't bear to think of you with someone else
You're not my friend who I can talk to anytime
I can't pretend to be okay, so I'll just tell you the truth
You said you were going to leave, but you lied
If I keep telling myself that, it'll be okay
The woman that you like so much
She'll never love you the way I do
You're like a beautiful dream that I can't reach
Just as precious as you
The one who gives me flowers on my birthday
I can't bear to think of you with someone else
You're not my friend who I can talk to anytime
I can't pretend to be okay, so I'll just tell you the truth
You said you were going to leave, but you lied
If I keep telling myself that, it'll be okay
I could lose everything in my life, but I wouldn't care
I'm so crazy about you
I don't know why I'm like this, but I'm so crazy about you
I'm so happy with you
I can't pretend to be okay, so I'll just tell you the truth
You said you were going to leave, but you lied
If I keep telling myself that, it'll be okay