Paroles et traduction 이승기 - Shade of Farewell

Shade of Farewell

미안해마요 이제야 난 깨달아요
내 절대 그대 짝이 아님을
괜찮을께요 영혼 밖에 팔 것 없는 못난
난 잘 비켜갔어요
그대 행복내가 꼭 아니라도 지킨다면
그게 사랑일 테죠
그게 나의 몫이죠
잘가요 내 소중한 사람
행복했어요 그래도 이것만 알아줘요
지금 그 사랑보다 결코
내 사랑이 부족하다거나 얕지 않음을...

Тень Прощания

Прости меня, только сейчас я понял,
Что я тебе совсем не пара.
Всё в порядке, мне, никчемному, у которого ничего нет, кроме души,
Лучше уйти в сторону.
Даже если твоё счастье не со мной, я буду его оберегать,
Ведь это и есть любовь.
Это мой удел.
Прощай, моя дорогая.
Я был счастлив. Прошу, пойми лишь одно:
Моя любовь к тебе ничуть
Не меньше и не слабее, чем та, что сейчас у тебя...