Paroles et traduction Lee Eunhu - Yesterday and today

Yesterday and today

바람 소리처럼 멀리 사라져간 인생길
더는 무슨사랑 어떤사랑 했나
우리 가슴속에 가득채울 것을 찿아서
우린 정처없이 떠나가고 있네
여기 길떠나는 저기 방황하는 사람아
우린 모두같이 떠나가고 있구나
끝없이 시작된 방랑 속에서
어제도 오늘도 나는 울었네
어제 우리가 찿은것은 무엇인가
잃은것은 무엇인가 버린것은 무엇인가
오늘 우리가 찿은것은 무엇인가
잃은것은 무엇인가 남은것은 무엇인가

오늘 우리가 찿은것은 무엇인가
잃은것은 무엇인가 남은것은 무엇인가
어떤날은 웃고 어떤날은 울고 우는데
어떤꽃은 피고 어떤꽃은 지고 있네
오늘 찿지못한 나의 알수없는 미련에
헤어날수 없는 슬픔으로 있네
여기 길떠나는 저기 방황하는 사람아
우린 모두같이 떠나가고 있구나
끝없이 시작된 방랑 속에서
어제도 오늘도 나는 울었네
어제 우리가 찿은것은 무엇인가
잃은것은 무엇인가 버린것은 무엇인가
오늘 우리가 찿은것은 무엇인가
잃은것은 무엇인가 남은것은 무엇인가

어제 우리가 찿은것은 무엇인가
잃은것은 무엇인가 버린것은 무엇인가
오늘 우리가 찿은것은 무엇인가
잃은것은 무엇인가 남은것은 무엇인가

Yesterday and today

The path of life fading away like the sound of the wind
What love, what kind of love have we had any more?
Picking up what will fill our hearts
We are leaving without a fixed abode
You who are leaving here, you who are wandering there
We are all leaving together
In the endless wandering that began
Yesterday and today I cried
What did we pick up yesterday?
What have we lost? What have we abandoned?
What did we pick up today?
What have we lost? What have we left?

What did we pick up today?
What have we lost? What have we left?
Some days we laugh, some days we weep and cry
Some flowers bloom, some flowers fade
In the folly I cannot understand that I failed to pick up today
I remain in a sorrow from which I cannot escape
You who are leaving here, you who are wandering there
We are all leaving together
In the endless wandering that began
Yesterday and today I cried
What did we pick up yesterday?
What have we lost? What have we abandoned?
What did we pick up today?
What have we lost? What have we left?

What did we pick up yesterday?
What have we lost? What have we abandoned?
What did we pick up today?
What have we lost? What have we left?