Paroles et traduction 이준호 - SAY YES

SAY YES

Unmei wo kanji tanda
Shisen ga sho^to shite
Konna kanji hajimete sa
Nee dousurebaiino
Chansu ga ichido kirinara
Nanika ra tsutae you
Shimyure^shon kurikaeshi te
Karamawari shiterunda
Isso uchi ake taiyo
Osae kirenai kono kimochi wo ...
Telling you to your heart
Daki shimetai be my girl
Telling you to your heart
Boku nomonosa be my girl
SAY YES kika sete hoshii
SAY YES hanasa naisa
Dareka ni tora rerunonara
Imasugu ubai tai
Jierashi^ kanji ru do ni
Hora moeaga runosa
Mottokimiwo shiri taiyo
Mune ni hime teru sono kimochi wo
Telling you to your heart
Faki shimetai be my girl
Telling you to your heart
Boku nomonosa be my girl
SAY YES kika sete hoshii
SAY YES hanasa naisa
Toomawari shitakedo imanara ie ruyo
" Kimiga suki " kono omoi uke tome te
Telling you to your heart
Daki shimetai be my girl
Telling you to your heart
Boku nomonosa be my girl
SAY YES kika sete hoshii
SAY YES hanasa naisa

СКАЖИ "ДА"

Я почувствовал судьбу,
Наши взгляды встретились,
Такое чувство впервые,
Что же мне делать?
Если шанс даётся лишь раз,
Я должен что-то сказать,
Повторяю симуляции,
Хожу кругами.
Хочу просто открыться тебе,
Эти чувства невозможно сдержать...
Говорю твоему сердцу,
Хочу обнять тебя, будь моей,
Говорю твоему сердцу,
Ты принадлежишь мне, будь моей.
СКАЖИ "ДА", я хочу услышать это,
СКАЖИ "ДА", не отпускай меня,
Если кто-то хочет тебя забрать,
Я украду тебя прямо сейчас.
Чем больше я чувствую ревность,
Тем сильнее разгорается пламя,
Хочу узнать тебя лучше,
Эти чувства, что ты скрываешь в сердце.
Говорю твоему сердцу,
Хочу обнять тебя, будь моей,
Говорю твоему сердцу,
Ты принадлежишь мне, будь моей.
СКАЖИ "ДА", я хочу услышать это,
СКАЖИ "ДА", не отпускай меня,
Хоть и долго ходил вокруг да около, теперь я могу сказать:
"Я люблю тебя", прими мои чувства.
Говорю твоему сердцу,
Хочу обнять тебя, будь моей,
Говорю твоему сердцу,
Ты принадлежишь мне, будь моей.
СКАЖИ "ДА", я хочу услышать это,
СКАЖИ "ДА", не отпускай меня.