Paroles et traduction Lee Jin-Ah - 냠냠냠

냠냠냠

Masisseoseo akkyeodueotdeon neoui dalkomhan gieokdeul

Ije deo isang meorissok naengjanggoe damadumyeon andwae

Ajikkkaji sumgyeodueotdeon neoui mugwansimhan geu pyojeongdeul

Ije deo isang goeropji anheun hanahanaui gieok

Nyamnyamnyamnyamnyam neoui gieogeul da meogeo beoril geoya
Nyamnyamnyamnyamnyam neoui misoreul da meogeo beoril geoya
Nyamnyamnyamnyamnyam uri eojereul da meogeo beoril geoya
Nyamnyamnyamnyamnyam uri sarangeul da meogeo beoril geoya

I sesangeseo jeonbuyeotdeon neoui misoreul ijeul su isseul geo gata

Ijeneun neoui moksorihyanggi jocha amu uimiga eomneungeol

Nyamnyamnyamnyamnyam neoui gieogeul da meogeo beoril geoya
Nyamnyamnyamnyamnyam neoui misoreul da meogeo beoril geoya
Nyamnyamnyamnyamnyam uri eojereul da meogeo beoril geoya
Nyamnyamnyamnyamnyam uri sarangeul da meogeo beoril geoya

Areumdaun yeongwon hal jul aratdeon geu sojunghaetdeon modeun gieokdeul

Nyamnyamnyamnyamnyam neoui gieogeul da meogeo beoril geoya
Nyamnyamnyamnyamnyam neoui misoreul da meogeo beoril geoya
Nyamnyamnyamnyamnyam uri eojereul da meogeo beoril geoya
Nyamnyamnyamnyamnyam uri sarangeul da meogeo beoril geoya

Neoui gieogeul da meogeo beoril geoya

Yum Yum Yum

Your charming eyes that always gleam with mirth

I can't have enough of them, even when I look at them a hundred times

Your perfect expressions that always catch my heart

I can't stand it, the way you always make me laugh

Yumyumyumyumyumyum Let me eat your eyes and be happy all day
Yumyumyumyumyumyum Let me eat your smile and be happy all day
Yumyumyumyumyumyum Let me eat our words and be happy all day
Yumyumyumyumyumyum Let me eat our love and be happy all day

The way you look at me and smile so sweetly, I can't help but stare

You are my muse, my inspiration, you make me feel so alive

Yumyumyumyumyumyum Let me eat your eyes and be happy all day
Yumyumyumyumyumyum Let me eat your smile and be happy all day
Yumyumyumyumyumyum Let me eat our words and be happy all day
Yumyumyumyumyumyum Let me eat our love and be happy all day

Those beautiful eyes that always look so bright and hopeful

Yumyumyumyumyumyum Let me eat your eyes and be happy all day
Yumyumyumyumyumyum Let me eat your smile and be happy all day
Yumyumyumyumyumyum Let me eat our words and be happy all day
Yumyumyumyumyumyum Let me eat our love and be happy all day

Let me eat your eyes and be happy all day