Paroles et traduction Lee Jin-Ah - 밤, 바다, 여행

밤, 바다, 여행

밤바다
무작정 기차 타고 떠났던
너와 둘만이
밤하늘 보았던 그 여름밤
아름다웠지
너와 춤추던 그 라틴 음악
멋진 너와 입 맞추던 날
꿈처럼 완벽한 너
슬픔 bye bye bye
이 순간만큼은 다 잊을래
아픔 bye bye bye
어두운 빛은 모두 사라지네
밝게 변해가네
그대는
우리들의 미래를 얘기했지
화려한 불꽃
반짝이는 꿈을 상상하네
나는 한 번도
가려 하지 않은 길 끝에서
너의 품 안이라면 어디든
좋을 거야 두렵지 않아
흔들려도 괜찮아
슬픔 bye bye bye
이 순간만큼은 다 잊을래
아픔 bye bye bye
어두운 빛은 모두 사라지네
밝게 변해가네
그대는
눈빛에 진심을 담고 있죠
내가 기억 못 하는 것들도
알고 있는 것 같은 느낌
나를 사랑했나요
슬픔 bye bye bye
이 순간만큼은 다 잊을래
아픔 bye bye bye
어두운 빛은 모두 사라지네
밝게 변해가네
아픔 bye bye bye
어두운 빛은 모두 사라지네
밝게 변해가네

Night, ocean, travel

Night ocean
Where we embarked on a train ride without any care
Just you and I
Watching the night sky that summer night
It was beautiful
The Latin music we danced to
The day I shared a kiss with you, a man of substance
You were a dream come true
Bye bye sadness
I want to forget everything for this moment
Bye bye pain
All the darkness is fading away
I'm becoming brighter
You
You talked about our future
A burst of fireworks
I envision a dream of sparkle
I'd never
Seen the end of a path untraveled
But if it's in your arms, then wherever
It will be fine, there's nothing to fear
It's okay to waver
Bye bye sadness
I want to forget everything for this moment
Bye bye pain
All the darkness is fading away
I'm becoming brighter
You
Your eyes hold so much truth
Even the things I can't remember
It feels like I've known them
Did you love me?
Bye bye sadness
I want to forget everything for this moment
Bye bye pain
All the darkness is fading away
I'm becoming brighter
Bye bye pain
All the darkness is fading away
I'm becoming brighter