Paroles et traduction 이혁 & 버블디아 - Jilpoonggado (E Hyuk X Bubbledia Version)

Jilpoonggado (E Hyuk X Bubbledia Version)

한 번 더 나에게 질풍 같은 용기를
거친 파도에도 굴하지 않게 (굴하지 않게)
드넓은 대지에 다시 새길 희망을
안고 달려갈 거야 너에게

그래 이런 내 모습
게을러 보이고 우습게도 보일 거야
하지만 내게 주어진 무거운 운명에
나는 다시 태어나 싸울 거야

한 번 더 나에게 질풍 같은 용기를
거친 파도에도 굴하지 않게
드넓은 대지에 다시 새길 희망을
안고 달려갈 거야 너에게
너에게

Jilpoonggado (E Hyuk X Bubbledia Version)

Give me another gusty rush of courage
To weather these rough waves (To weather these rough waves)
A hope I will carve anew on this vast land
I will embrace it and run to you

Yes, I look like this
I may seem lazy and ridiculous
But under this heavy fate bestowed upon me
I will be reborn and fight again

Give me another gusty rush of courage
To weather these rough waves
A hope I will carve anew on this vast land
I will embrace it and run to you
To you