Paroles et traduction 이현 - Because It's You

Because It's You

한번 날 바라봐요
미소 가득한 얼굴 보여요
그대 맘이 내 맘에 보여요
또 내 안에
그대를 향한 사랑 있죠
다시 날 밀어내도
그댈 포기할 수가 없네요
힘들었던 지나온 시간이
또 그리운 사랑이
아직 내 안에 남아
다시 널 기다리는데
그대라서 그대라서
내 운명이죠
그 무엇과도 바꿀 수가 없네요
You are my life
내 안에 품은 그대 얼굴이
환히 웃도록 미소 짓도록 그대
이젠 난 깨달아요
내가 살아갈 이유 그대가
내 손을 잡고 같이 숨 쉬고
또 내 안의 심장이
그댈 향하는 것은
내 사랑 하나뿐임을
그대라서 그대라서
내 운명이죠
그 무엇과도 바꿀 수가 없네요
You are my life
내 안에 품은 그대 얼굴이
환히 웃도록 미소 짓도록 그대
I'll be there for you
단 한순간도
그댈 잊지 않을거라 믿어요
그대라서 그대라서
내 운명이죠
그 무엇과도 바꿀 수가 없네요
You are my life
내 안에 품은 그대 얼굴이
환히 웃도록 미소 짓도록

Потому что это ты

Взгляни на меня хоть раз,
Покажи мне свою улыбку,
Я вижу твое сердце в моем,
И во мне,
Есть любовь, обращенная к тебе.
Даже если ты снова оттолкнешь меня,
Я не смогу отказаться от тебя.
Все те трудные, прошедшие времена,
И та тоскливая любовь
Все еще живут во мне,
Я снова жду тебя.
Потому что это ты, потому что это ты,
Моя судьба.
Я не променяю тебя ни на что.
Ты моя жизнь.
Образ твой, что я храню в своем сердце,
Чтобы ты ярко улыбалась, чтобы ты светилась улыбкой,
Теперь я понимаю,
Причина моей жизни — ты.
Ты держишь меня за руку, мы дышим вместе,
И мое сердце,
Стремится к тебе,
Потому что моя любовь — только ты.
Потому что это ты, потому что это ты,
Моя судьба.
Я не променяю тебя ни на что.
Ты моя жизнь.
Образ твой, что я храню в своем сердце,
Чтобы ты ярко улыбалась, чтобы ты светилась улыбкой,
Я всегда буду рядом с тобой.
Ни на мгновение
Я верю, что не забуду тебя.
Потому что это ты, потому что это ты,
Моя судьба.
Я не променяю тебя ни на что.
Ты моя жизнь.
Образ твой, что я храню в своем сердце,
Чтобы ты ярко улыбалась, чтобы ты светилась улыбкой.