Paroles et traduction 이현 - Let's Stop Getting Hurt Anymore

Let's Stop Getting Hurt Anymore

울지 말고 아프지 말고
건강하게 잘 지내야해
행복해야해
힘들다고 어린애처럼
자꾸 울며 전화하던 너
나 다 이해해
진작에 보내줄껄
상처만 줬어
너하나만 고집부린걸 용서해줄래
널 만나 후회없이 사랑하고
널 만나 후회없이 이별하고
새살돋듯 아픔도 추억이 되고
이런 모든게 서글프고 쓸쓸해서
사는게 힘들다고 하는가봐
우리 그만 아프자
그러자 우리
힘들어서 참다 지쳐서
목소리만 듣고 끊어도
이해해줄래
그동안 고마웠어
살면서 말야
너하나만 고집부린걸
잘한 일 같아
널 만나 후회없이 사랑하고
널 만나 후회없이 이별하고
새살돋듯 아픔도 추억이 되고
이런 모든게 서글프고 쓸쓸해서
사는게 힘들다고 하는가봐
우리 그만 아프자
사랑해 나도
한번만 안아봐도 괜찮겠니
괜찮겠니
한번만 입맞춰도 괜찮겠니
상처준거 아픈거 나한테 다 줘
우리 서로를 잊지못해 방황하는
바보는 되지말자 약속해줘
우리 그만 아프자
그러자 우리

Давай больше не будем делать друг другу больно

Не плачь, не болей,
Будь здорова и счастлива.
Будь счастлива.
Ты, как ребенок,
Постоянно плакала и звонила мне.
Я все понимаю.
Лучше бы я отпустил тебя раньше.
Я причинил тебе только боль.
Простишь ли ты меня за то, что я так упрямо держался за тебя?
Встретив тебя, я любил без сожалений,
Встретив тебя, я расстаюсь без сожалений.
Как заживающая рана, боль становится воспоминанием,
И все это так печально и грустно,
Что, кажется, жить становится тяжело.
Давай больше не будем делать друг другу больно.
Давай, милая.
Измученный и уставший,
Даже если я просто слушал твой голос и сбрасывал звонок,
Ты поймешь меня?
Спасибо тебе за все это время.
За всю мою жизнь.
То, что я так упрямо держался за тебя,
Кажется, было правильным.
Встретив тебя, я любил без сожалений,
Встретив тебя, я расстаюсь без сожалений.
Как заживающая рана, боль становится воспоминанием,
И все это так печально и грустно,
Что, кажется, жить становится тяжело.
Давай больше не будем делать друг другу больно.
Я тоже люблю тебя.
Можно я обниму тебя хотя бы раз?
Можно?
Можно я поцелую тебя хотя бы раз?
Всю боль, все раны, что я тебе причинил, отдай мне.
Давай не будем глупцами,
Которые бродят, не в силах забыть друг друга. Обещай мне.
Давай больше не будем делать друг другу больно.
Давай, милая.