Paroles et traduction Lake - Not Popular

Not Popular

When I saw you, 너를 안고 싶어서
마음을 품었지 but you don't know, my love
Hey, what you think? 친구가 되어달라고
그때 너의 말에, 난 멈춰있어

I wonder 어떤 외로움에 말한건지
날 밀어낸 너의 그 표정에
가끔 술 기운에 취하고 널 헤짚을 땐
무서워 네가 날 어려워 할까 봐

I'm not popular
I'm not popular
널 곁에 놔두기에 난 이미 너무 많이 bad
'Cause I'm not popular
I'm not popular

어린 마음에 네게 상처를 줬어
또 어떤 좋은 말도 하지 못하고
Baby, day after day, 애써 넌 웃어넘기며
Beyond the moon 나를 밝혀주곤 했어

I wonder 어떤 맘으로 찾는건지
난 여전해 너의 그 폰 안에
하루를 망설이다 아침이 찾아와
나 네 손을 놓아버릴까봐

I'm not popular
I'm not popular
널 곁에 놔두기에 난 이미 너무 많이 bad
'Cause I'm not popular

I'm not popular
널 곁에 놔두기에 난 이미 너무 많이 bad
'Cause I'm not popular

I'm not popular
I'm not popular
널 곁에 놔두기에 난 이미 너무 많이 bad
'Cause I'm not popular

Непопулярный

Когда я увидел тебя, мне так захотелось обнять тебя,
Я скрыл свои чувства, но ты не знаешь о моей любви.
Эй, что ты думаешь? Я попросил тебя стать моей подругой,
Тогда, после твоих слов, я замер.

Мне интересно, какое одиночество заставило тебя сказать это,
Твое выражение лица, когда ты отвергла меня,
Иногда, когда я пьян и думаю о тебе,
Я боюсь, что ты будешь считать меня странным.

Я непопулярен.
Я непопулярен.
Чтобы быть рядом с тобой, я уже слишком плохой.
Потому что я непопулярен.
Я непопулярен.

По глупости я ранил тебя,
И не смог сказать ничего хорошего.
Детка, день за днем, ты старалась улыбаться,
Словно луна, ты освещала меня.

Мне интересно, с какими чувствами ты ищешь меня,
Я все еще в твоем телефоне.
Я колеблюсь весь день, пока не наступает утро,
Боясь отпустить твою руку.

Я непопулярен.
Я непопулярен.
Чтобы быть рядом с тобой, я уже слишком плохой.
Потому что я непопулярен.

Я непопулярен.
Чтобы быть рядом с тобой, я уже слишком плохой.
Потому что я непопулярен.

Я непопулярен.
Я непопулярен.
Чтобы быть рядом с тобой, я уже слишком плохой.
Потому что я непопулярен.