Paroles et traduction Lee Hyori - Dark Angel

Dark Angel

눈물이 고인 your eyes
숨죽인 your voice 난 믿지 않지
한 눈에 보인 your lies
흔들린 your pace 난 속지 않지
Do it do it on it's on
뻔한 거짓은 다 보여
네 옷에 짙게 배어진 다른 여자의 흔적도
이젠 변명 따윈 들리지 않아
More, I don't wanna more
Bye 독약 같은 내 사랑은
더 이상은 하지않아
다크 천사 같은 내 미소는
난 다시는 널 주지 않아 (you you you)
사라져 이젠 (you you you)
잘못을 비는 your hands
한심한 your choice 난 용서 없지
귓가에 들린 your cries
불쌍한 your face 난 관심 없지
Do it do it on it's on
뻔한 거짓은 다 보여
네 옷에 짙게 배어진 다른 여자의 흔적도
이젠 변명 따윈 들리지 않아
More, I don't wanna more
Bye 독약 같은 내 사랑은
더 이상은 하지않아
Bye 천사 같은 내 미소는
난 다시는 널 주지 않아 (you you you)
사라져 이젠 (you you you)
Do it do it on it's on 뻔한 거짓은 다 보여
너를 위해 흘릴 눈물은 없어
More, I don't wanna more
Bye 후회는 없어 넌 몰랐니
넌 이별에 차가워져
Bye 기회는 없어 넌 몰랐니
난 처음부터 천사가 아냐
Bye 독약 같은 내 사랑은
더 이상은 하지않아
Bye 천사 같은 내 미소는
난 다시는 널 주지 않아 (you you you)
사라져 이젠 (you you you)

Dark Angel

Tears welling up in your eyes
Your hushed voice leaves me doubtful
Your lies are visible in your eyes
Your faltering steps do not fool me
Do it, do it on your own
Your blatant lies are obvious
Your clothes reek of another woman's presence
Your excuses fall on deaf ears
No more, I don't want any more
Goodbye to my love that was like poison
I won't do this any longer
My smile, like a dark angel's
I won't share it with you again (you you you)
Disappear now (you you you)
Your hands begging for forgiveness
Your feeble choice leaves me unforgiving
Your cries echo in my ears
Your pitiful face is of no concern to me
Do it, do it on your own
Your blatant lies are obvious
Your clothes reek of another woman's presence
Your excuses fall on deaf ears
No more, I don't want any more
Goodbye to my love that was like poison
I won't do this any longer
Goodbye to my smile, like an angel's
I won't share it with you again (you you you)
Disappear now (you you you)
Do it, do it on your own, your blatant lies are obvious
I have no tears left to shed for you
No more, I don't want any more
Goodbye, I have no regrets, didn't you know?
You've grown cold to our farewell
Goodbye, there's no second chance, didn't you know?
I was never an angel in the first place
Goodbye to my love that was like poison
I won't do this any longer
Goodbye to my smile, like an angel's
I won't share it with you again (you you you)
Disappear now (you you you)