Paroles et traduction Lee Hyori - Sadness

Every night and day I miss you and I will love you anyway
I'll take you, look in my eyes
Every night and day I miss you and I will love you anyway
I'll take you, look in my eyes

기다리며 슬픔을 참았던
그리움이 아픔이 되어도
오직 너만 언제나 간직해
마치 바보처럼 오늘도

(Need you) 아무 말도 없었지
(Need you) 그게 이별인 거야
서로 바라보다 일어나 돌아서야 하니까

(Need you) 어색했던 인사로
(Need you) 마음 정리해주고
하염없이 검은 눈물을 밤새도록 흘렸어

아름다운 내 모습 (just breaking my heart)
보여주고 싶은 널 위해 많이 준비했는데

젖어 가는 화장이 번져 내 마음을 전해도
I'll take you, look in my eyes
이미 너의 가슴에 나는 없을 거라 생각해
I'll take you, look in my eyes

사랑하는 감정이 멈춘
넌 냉정하게 사라져 가지만
내가 가진 너와의 사랑은
아직 어제처럼 가득해

(Need you) 외면해도 괜찮아
(Need you) 참아내면 되잖아
단지 머무른 것만으로 더는 바라지 않아

혹시 나와 같다면 (just breaking my heart)
쉽게 잊어 가는 추억이 되진 않을 테니까

Every night and day I miss you and I will love you anyway
I'll take you, look in my eyes
Every night and day I miss you and I will love you anyway
I'll take you, look in my eyes

기다리며 슬픔을 참았던
그리움이 아픔이 되어도
오직 너만 언제나 간직해
마치 바보처럼 오늘도

기억은 지난 사랑을 가끔 꺼내보게 해
눈물짓게 할텐데
아무 일도 아닌 듯 날 떠나버린
넌 어디에 있을까?

젖어 가는 화장이 번져 내 마음을 전해도
I'll take you, look in my eyes
이미 너의 가슴에 나는 없을 거라 생각해
I'll take you, look in my eyes

사랑하는 감정이 멈춘
넌 냉정하게 사라져 가지만
내가 가진 너와의 사랑은
아직 어제처럼 가득해, baby

Каждую ночь и день я скучаю по тебе и все равно буду любить тебя
Я возьму тебя, посмотри мне в глаза.
Каждую ночь и день я скучаю по тебе и все равно буду любить тебя
Я возьму тебя, посмотри мне в глаза.

Я ждал и терпел свое горе.
Даже если тоска станет болью.
Только ты всегда сохраняешь его.
Как дурак сегодня.

(Нуждаюсь в тебе) я ничего не говорил.
(Нуждаюсь в тебе) это разрыв.
Мы должны встать и повернуться, а не смотреть друг на друга.

(Нуждаюсь в тебе) неловкое приветствие
(Нуждаюсь в тебе) прими решение.
Я проливал черные слезы всю ночь напролет.

просто разбиваешь мне сердце
Я многое приготовил для тебя и хочу показать.

Даже если мой влажный макияж размажется и выдаст мои мысли.
Я возьму тебя, посмотри мне в глаза.
Думаю, я уже не буду в твоей груди.
Я возьму тебя, посмотри мне в глаза.

Любовные чувства прекратились.
Ты спокойно уходишь, но не собираешься уходить.
Любовь, которую я испытываю к тебе.
Она по-прежнему полна, как и вчера.

(Нуждаюсь в тебе) это нормально-отвернуться.
(Нуждаюсь в тебе) ты можешь смириться с этим.
Я больше не хочу просто оставаться.

Если ты такой же, как я (просто разбиваешь мне сердце).
Это воспоминание будет нелегко забыть.

Каждую ночь и день я скучаю по тебе и все равно буду любить тебя
Я возьму тебя, посмотри мне в глаза.
Каждую ночь и день я скучаю по тебе и все равно буду любить тебя
Я возьму тебя, посмотри мне в глаза.

Я ждал и терпел свое горе.
Даже если тоска станет болью.
Только ты всегда сохраняешь его.
Как дурак сегодня.

Помни, позволь мне иногда избавляться от моей прошлой любви.
Я заставлю тебя плакать.
Он ушел от меня, как будто ничего не случилось.
Где ты?

Даже если мой влажный макияж размажется и выдаст мои мысли.
Я возьму тебя, посмотри мне в глаза.
Думаю, я уже не буду в твоей груди.
Я возьму тебя, посмотри мне в глаза.

Любовные чувства прекратились.
Ты спокойно уходишь, но не собираешься уходить.
Любовь, которую я испытываю к тебе.
Он полон, как и вчера, детка.