Paroles et traduction Lee Hyori - Shall We Dance?

Shall We Dance?

Waenji kkeullindamyuhn nae namjaege nal billyuhdalla marhae
Jashin iddaneun deut nareul gonnejooneun geureul igyuhbwabwa
Ijen soneul jabgo naega kkeuneundaero hamkke choomeul chwobwa
Ee eumagi negen yooirhan gihweya
Nareul ppaesuhbwabwa (naege dagawa)
Doogeundoogeun ne mam naege modu jonhaejyuh
Jakkoo bareul balggo issuh Boy you got the move
Saljjak misojimyuh soojoobeun ne moseup
Waenji nado shiljin anha Make it bounce oh
Hanbon bangshimhan namja ijen borilggoya
Onjedeun nal non ddonal soo iddan gol
Ijji marajwo non halsoo issuh
Ijen soneul jabgo naega kkeuneudaero hamkke choomeul chwobwa
Ee eumagi negen yooirhan gihweya
Nareul ppaesuhbwabwa (naege dagawa)
Doogeundoogeun ne mam naege modu jonhaejyuh
Noui soneul nohji anha Boy you got the move
Ijen marhaejwo geuege soojoobeun nemoseup
Nega naui namjarago Make it bounce oh
Nareul ddarawabwa ee rideume noreul matgyuhbwa (bounce)
Ee bami gadohrok da hadohrok hamkke jeulgyuhbwa dagawa
Oh nae shisoneun naegero yoohokhaneun noui noonbitsogeuro
Jinachil sooga obso
Joldaero Babygirl I can't let you go
Nowa gati iggil barae
Heundeuro bamsae Let's party bounce
Woomjikyuh irohke neukkyuh Move your body shorty
Doogeundoogeun ne mam naege modu jonhaejyuh
Jakkoo bareul balgo issuh Boy you got the move
Saljjak misojimyuh soojoobeun ne moseup
Waenji nado shiljin anha Make it bounce oh
Doogeundoogeun ne mam naege modu jonhaejyuh
Noui soneul nohji anha Boy you got the move
Ijen marhaejwo geuege soojoobeun ne moseup
Nega naui namjarago Make it bounce oh

Shall We Dance?

When I met my man, I knew right away
His teasing ways always make me smile
With every step we take, I can't help but dance
This is a special moment just for us
You make me feel so alive (you take me away)
Every touch, every kiss, it's like a dream come true
Show me your moves, boy, you got the rhythm
Your smooth moves are intoxicating
I can't resist your charms, make it bounce, oh
You're the only man who makes me feel this way
Let's take this night and make it last forever
Let's dance until the sun comes up
With every step we take, I can't help but dance
This is a special moment just for us
You make me feel so alive (you take me away)
Every touch, every kiss, it's like a dream come true
Don't stop moving, boy, you got the rhythm
I can't resist your energy, it's intoxicating
You're the only man who makes me feel this way
You make me feel alive, take me on this ride (bounce)
Let's lose ourselves in this moment together
Oh, my heart beats for you, it's the sound of my love
Never let it fade away
On the dance floor, baby girl, I can't let you go
Come closer, let's party and bounce
Show me what you got, shorty, move your body
Every touch, every kiss, it's like a dream come true
Show me your moves, boy, you got the rhythm
Your smooth moves are intoxicating
I can't resist your charms, make it bounce, oh
Every touch, every kiss, it's like a dream come true
Don't stop moving, boy, you got the rhythm
I can't resist your energy, it's intoxicating
You're the only man who makes me feel this way
You're the only man for me, make it bounce, oh