Paroles et traduction Lee Hyori - Shall We Dance?

Shall We Dance?

Waenji kkeullindamyuhn nae namjaege nal billyuhdalla marhae
Jashin iddaneun deut nareul gonnejooneun geureul igyuhbwabwa
Ijen soneul jabgo naega kkeuneundaero hamkke choomeul chwobwa
Ee eumagi negen yooirhan gihweya
Nareul ppaesuhbwabwa (naege dagawa)
Doogeundoogeun ne mam naege modu jonhaejyuh
Jakkoo bareul balggo issuh Boy you got the move
Saljjak misojimyuh soojoobeun ne moseup
Waenji nado shiljin anha Make it bounce oh
Hanbon bangshimhan namja ijen borilggoya
Onjedeun nal non ddonal soo iddan gol
Ijji marajwo non halsoo issuh
Ijen soneul jabgo naega kkeuneudaero hamkke choomeul chwobwa
Ee eumagi negen yooirhan gihweya
Nareul ppaesuhbwabwa (naege dagawa)
Doogeundoogeun ne mam naege modu jonhaejyuh
Noui soneul nohji anha Boy you got the move
Ijen marhaejwo geuege soojoobeun nemoseup
Nega naui namjarago Make it bounce oh
Nareul ddarawabwa ee rideume noreul matgyuhbwa (bounce)
Ee bami gadohrok da hadohrok hamkke jeulgyuhbwa dagawa
Oh nae shisoneun naegero yoohokhaneun noui noonbitsogeuro
Jinachil sooga obso
Joldaero Babygirl I can't let you go
Nowa gati iggil barae
Heundeuro bamsae Let's party bounce
Woomjikyuh irohke neukkyuh Move your body shorty
Doogeundoogeun ne mam naege modu jonhaejyuh
Jakkoo bareul balgo issuh Boy you got the move
Saljjak misojimyuh soojoobeun ne moseup
Waenji nado shiljin anha Make it bounce oh
Doogeundoogeun ne mam naege modu jonhaejyuh
Noui soneul nohji anha Boy you got the move
Ijen marhaejwo geuege soojoobeun ne moseup
Nega naui namjarago Make it bounce oh

Потанцуем?

Почему-то, когда я стесняюсь, мой мужчина говорит, что я красивая
Он думает, что уверен в себе, но пытается меня смутить
Теперь возьми меня за руку и следуй за мной, давай поцелуемся
Эта музыка – твой единственный шанс
Поймай меня (иди ко мне)
Твое бьющееся сердце, отдай его мне целиком
Ты притворяешься невинным, но, парень, у тебя есть движения (Boy you got the move)
Твоя слегка смущенная улыбка
Почему-то я тоже не могу устоять. Зажигай! (Make it bounce oh)
Я больше не буду видеть застенчивых парней
Ты всегда можешь бросить меня
Не говори больше этого
Теперь возьми меня за руку и следуй за мной, давай поцелуемся
Эта музыка – твой единственный шанс
Поймай меня (иди ко мне)
Твое бьющееся сердце, отдай его мне целиком
Я не отпущу твою руку, парень, у тебя есть движения (Boy you got the move)
Теперь скажи ему, ему с застенчивой улыбкой
Что ты мой мужчина. Зажигай! (Make it bounce oh)
Следуй за мной, давай растворимся в этом ритме (bounce)
Давай веселиться вместе всю ночь напролет, иди ко мне
О, мой взгляд направлен на твой манящий взгляд
Я не могу остановиться
Просто так, малышка, я не могу отпустить тебя
Надеюсь, мы на одной волне
Давай отрываться всю ночь напролет. Let's party bounce
Двигайся смелее, двигай своим телом, малыш (Move your body shorty)
Твое бьющееся сердце, отдай его мне целиком
Ты притворяешься невинным, но, парень, у тебя есть движения (Boy you got the move)
Твоя слегка смущенная улыбка
Почему-то я тоже не могу устоять. Зажигай! (Make it bounce oh)
Твое бьющееся сердце, отдай его мне целиком
Я не отпущу твою руку, парень, у тебя есть движения (Boy you got the move)
Теперь скажи ему, ему с застенчивой улыбкой
Что ты мой мужчина. Зажигай! (Make it bounce oh)