Paroles et traduction Lee Hyori - 미스코리아 Miss Korea

미스코리아 Miss Korea

Yuri geoul sog jeo yeppeun agassi
Museun il itnayo jichyeo boyeoyo
Manheun ireume
Himi deunayo
Buranhan miraee
Jasin eobtnayo
Jagonamyeon sarajineun
Geukkat bom singirue
Maedallyeo deo isang
Ulgo sipjin anha
Because I'm a Miss Korea
Sesangeseo jeil ganeun Girl-iya
Nuguna han beone banhal iriya
Because I'm a Miss Korea
Because I'm a Miss Korea
Sesangeseo jeil meotjin Girl-iya
Nuguna almyeoneun nollal iriya
Because I'm a Miss Korea
Myeong pum gabangi nal bitnae junayo
Yeppeo jimyeon geuman
Mwodeun halkkayo
Jagonamyeon sarajineun
Geukkat bom singirue
Maedallyeo deo isang
Ulgo sipjin anha
Because I'm a Miss Korea
Sesangeseo jeil ganeun Girl-iya
Nuguna han beone banhal iriya
Because I'm a Miss Korea
Because I'm a Miss Korea
Sesangeseo jeil meotjin Girl-iya
Nuguna almyeoneun nollal iriya
Because I'm a Miss Korea
Because I'm a Miss Korea
Sesangeseo jeil ganeun Girl-iya
Nuguna han beone banhal iriya
Because I'm a Miss Korea
Because I'm a Miss Korea
Sesangeseo jeil meotjin Girl-iya
Nuguna almyeoneun nollal iriya
Because I'm a Miss Korea
Saram deurui siseon geuri jungyo hangayo
Mangchyeo ganeun geotdeul
Nae jalmot gatnayo
Geureohji anhayo.
Iri wa bwayo da gwaenchanhayo.
Neon Miss Korea

Miss Korea

You're a beautiful lady with a graceful smile
Everyone envies you, so pretty
With a gorgeous name
You're so glamorous
With a bright future
You're so elegant
If I were you, I'd be loved by all
Singing like a magpie
Dancing in a beautiful dress
Never showing your face
Because I'm a Miss Korea
The only one in the world, a Girl
Who can stand tall like you
Because I'm a Miss Korea
Because I'm a Miss Korea
The only one in the world, a Girl
Who can dance so gracefully
Because I'm a Miss Korea
Preparing for the beauty pageant day and night
If you're pretty, that's it
What else do you need
If I were you, I'd be loved by all
Singing like a magpie
Dancing in a beautiful dress
Never showing your face
Because I'm a Miss Korea
The only one in the world, a Girl
Who can stand tall like you
Because I'm a Miss Korea
Because I'm a Miss Korea
The only one in the world, a Girl
Who can dance so gracefully
Because I'm a Miss Korea
Because I'm a Miss Korea
The only one in the world, a Girl
Who can stand tall like you
Because I'm a Miss Korea
Because I'm a Miss Korea
The only one in the world, a Girl
Who can dance so gracefully
Because I'm a Miss Korea
People only see your pretty face
They don't know your hardships
I understand your pain
Don't be sad.
It's okay to be yourself.
You're a Miss Korea