Paroles et traduction Lee Hyori - 사랑의 부도수표

어느 날 갑자기 내게로 날아온 규격봉투 고지서 속에는
그대가 내게 준 사랑의 수표가 부도가 났다고 말하네
하얀 와이셔츠에 새까만 양복을 입은 사내들이 나를 찾아와
그대가 내게 준 사랑의 수표에 새빨간 딱지를 붙이네
사랑의 부도수표를 남발 하였네 내 마음까지 도려내가네
사랑의 부도수표를 남발 하였네 내 영혼까지 압류해가네
그대는 나에게 웃으며 다가와 쓸쓸한 내 어깨를 감싸고
사랑의 백지수표를 한 다발 건네며 내 마음을 담보로 잡았네
그대는 나에게 웃으며 다가와 달콤한 미랠 약속했는데
하지만 술이 덜 깬 첫차를 타고 그대는 사라져버렸네
사랑의 부도수표를 남발 하였네 내 마음까지 도려내가네
사랑의 부도수표를 남발 하였네 내 영혼까지 압류해가네
어느 날 갑자기 내게로 날아온 규격봉투 고지서 속에는
그대가 내게 준 사랑의 수표가 부도가 났다고 말하네
부도가 났다고 말하네
부도가 났다고 말하네
부도가 났다고 말하네

Однажды я внезапно прилетел ко мне в обычном конверте.
Я говорю тебе, что любовный чек, который ты мне дала, был нечестным.
Люди в белых костюмах от wiseguy приходят ко мне.
У меня красная рана на любовном чеке, который ты мне дал.
Я только что оставила чек без любви, и он доберется до моего сердца.
Я оставила чек без любви, и он захватывает мою душу.
Ты смеешься надо мной, а потом обнимаешь меня.
Я вручил тебе кучу любовных белых открыток, и ты защитил мое сердце.
Ты смеялась надо мной и обещала мне сладкое будущее.
Но первая машина, которая разбила выпивку, тебя больше нет.
Я только что оставила чек без любви, и он доберется до моего сердца.
Я оставила чек без любви, и он захватывает мою душу.
Однажды я внезапно прилетел ко мне в обычном конверте.
Я говорю тебе, что любовный чек, который ты мне дала, был нечестным.
Я говорю тебе, что это позор.
Я говорю тебе, что это позор.
Я говорю тебе, что это позор.