Paroles et traduction Lee Hyori - 오늘따라

오늘따라

어떻게 지내니 나에게 묻고싶지만
너 바보처럼 내게 아무말도 하지못했어

친구들과 함께한 오늘따라 유난히
내게 관심없는 널 느껴

I'm gonna crazy, you know why
Because falling into you
날이가면 갈수록 자꾸
내안에 너는 커져만가는걸

말을 배워가는 어린아이처럼 그렇게
늘 서투른 말투로 이상한 말만 하게되

친구들과 함께한 오늘따라 유난히
내게 관심없는 널 느껴

I'm gonna crazy, you know why
Because falling into you
날이가면 갈수록 자꾸
내안에 너는 커져만가는걸

안되는거니
내가 부족한거니
아니라고 좋아한다고
내게 말을해줘

I wanna hold you, I love you
And let me falling into you
날이가면 갈수록 자꾸
내안에 너는 커져만가는걸

I wanna hold you, I love you
And let me falling into you
날이가면 갈수록 자꾸
내안에 너는 커져만가는걸

I wanna hold you, I love you
And let me falling into you
날이가면 갈수록 자꾸
내안에 너는 커져만가는걸

Today's News

How are you doing? I'd like to ask that, but
You foolishly said nothing to me

Today with friends is unusually
I miss you who is not interested in me

I'm gonna crazy, you know why
Because falling into you
As days go by, increasingly
Within me, you grow ever bigger

Like a young child learning to speak
I often speak awkwardly, and say strange things

Today with friends is unusually
I miss you who is not interested in me

I'm gonna crazy, you know why
Because falling into you
As days go by, increasingly
Within me, you grow ever bigger

It's no good
Is it because I'm lacking?
No, tell me that you like me
Tell me

I wanna hold you, I love you
And let me falling into you
As days go by, increasingly
Within me, you grow ever bigger

I wanna hold you, I love you
And let me falling into you
As days go by, increasingly
Within me, you grow ever bigger

I wanna hold you, I love you
And let me falling into you
As days go by, increasingly
Within me, you grow ever bigger