Paroles et traduction Lee Hyori - 톡톡톡

톡톡톡

아슬아슬 훔쳐보는 니 시선이 느껴지지
살금살금 다가오는 네 숨소리 들려오지
내 방 앞에 멈춰있는 발걸음이 느껴질 때
두근두근 설레이는 내 가슴은 Hot in here

살며시 단 둘이 단 둘이 놀아
아무도 모르게
이젠 널 초대해
(Come on come on)
이 밤의 Fantasy

내게 노크를 해줘 Baby 톡톡톡
나의 마음을 열어줘 Honey 꼭꼭꼭
오늘 밤 우린 Crazy 오늘 난 너의 Lady
불 같은 느낌은 On & On & On & On

빗물처럼 촉촉하게 내 입술이 젖어들지
바람처럼 나른하게 네 숨결이 불어오지
머리부터 발끝까지 네 손길이 스쳐질 때
태양처럼 달아오른 이 시간은 Hot in here

살며시 단 둘이 단 둘이 놀아
아무도 모르게
이젠 널 초대해
(Come on come on)
이 밤의 Fantasy
(Nobody can't you)

내게 노크를 해줘 Baby 톡톡톡
나의 맘을 열어줘 Honey 꼭꼭꼭
오늘 밤 우린 Crazy 오늘 난 너의 Lady
불 같은 느낌은 On & On & On & On

(Rap)
Oh, Yeah and I'll do kill 'em, ready?
너의 그 부드러운 touch는 마치 tissue
나를 불태워먹은 이 뜨거운 kiss
내게 전해줘
니 맘이 on and on
나 또한 more and attract more that girl(이 부분은 확실치 않음)
오늘밤 all night lover
너를 흠뻑 적셔줄게 소나기처럼
So follow me mummy 어서 니 옷을 벗어
여긴 할로윈 파티도 아닌 분노를 채워

내게 노크를 해줘 Baby 톡톡톡
나의 마음을 열어줘 Honey 꼭꼭꼭
오늘 밤 우린 Crazy 오늘 난 Your Lady
불 같은 느낌은 On & On

다시 노크를 해줘 Baby 톡톡톡
나의 문을 열어 줘 Honey 꼭꼭꼭
어두운 별빛 아래 비밀스런 밤에
매일 밤 너와 나 On & On & On & On

(Rap)
Hey You Lady Lady
Don't stop shake it baby
K K Make it crazy like takin' to the top
It won't stop
Hey You Lady Lady
Don't stop shake it baby
K K Make it crazy like takin' to the top
It won't stop

Knock Knock Knock

I can feel your eyes偷偷地偷看我
我可以听到你的呼吸逐渐靠近
当我感觉到你停在我门前的时候
我的心怦怦直跳。

让我们俩偷偷地玩吧
瞒着所有人
现在我邀请你
(Come on come on)
今晚的幻想

Baby给我敲门
Honey给我开门
今晚我们疯狂，今晚我是你的女人
这种感觉就像火一样，一直一直在燃烧。

我的嘴唇湿润得像雨水
你的呼吸像风一样轻柔地拂过
当你的手从头到脚抚摸我时
The sun is hot and the time is hot.

让我们俩偷偷地玩吧
瞒着所有人
现在我邀请你
(Come on come on)
今晚的幻想
(Nobody can't you)

Baby给我敲门
Honey给我开门
今晚我们疯狂，今晚我是你的女人
这种感觉就像火一样，一直一直在燃烧。

(Rap)
Oh, Yeah and I'll do kill 'em, ready?
你的温柔就像纸巾一样抚摸我
你的吻像火一样灼烧着我
告诉我
你的心在一直燃烧
我也一样，越来越爱你（这部分不确定）
今晚一起做爱
我会像暴雨一样让你湿透
So follow me mummy快点脱掉你的衣服
这里不是万圣节派对，来填满你的愤怒吧

Baby给我敲门
Honey给我开门
今晚我们疯狂，今晚我是你的女人
这种感觉就像火一样，一直一直在燃烧。

再给我敲门，Baby
给我开门，Honey
在黑暗的星光下，在秘密的夜晚
每晚和你在一起。

(Rap)
Hey You Lady Lady
Don't stop shake it baby
K K Make it crazy like takin' to the top
It won't stop
Hey You Lady Lady
Don't stop shake it baby
K K Make it crazy like takin' to the top
It won't stop