Paroles et traduction 일락 - 사랑하나봐

사랑하나봐

날 기억할까 세월 빠르지 날이 가고 또 해가 이만큼
시간 지난 만큼 내 머릿속 그 아픈 기억도 무색해져
근데 이상해 여기가 아파 아픈 채로 참고 살고 있어
눈물로도 그날 지우지 못해 그 아픈 기억 못 버린 채 난

사랑 따윈 No 눈물 따윈 No 그리움 따윈 No 내겐 안 어울려
난 그런데도 널 잡아보려 널 난 몰라 아직
사랑하나 봐

또 이른 새벽 잠에서 깼어 혼자인 내가 익숙한데도
흘린 눈물만큼 더 커져가는 그 아픈 기억 못 버린 채 난

사랑 따윈 No 눈물 따윈 No 그리움 따윈 No 내겐 안 어울려
난 그런데도 널 잡아보려 널 난 몰라 아직
사랑하나 봐

문밖의 발걸음 소리 혹시 너야 외치며 달려 나가
이 거리 윈 니가 남겨 논 이 향기가 날 또 울려

사랑 따윈 No 눈물 따윈 No 그리움 따윈 No 내겐 안 어울려
난 그렇게도 널 잡아보려 널 난 몰라 아직
이 사랑 따윈 눈물 따윈 No 그리움 따윈 No 내겐 안 어울려
난 그런데도 널 잡아보려 널 난 몰라 아직
사랑하나 봐
사랑하나 봐 사랑하나 봐 사랑하나 봐

Кажется, я люблю

Помнишь ли ты меня? Время летит, дни проходят, и вот уже столько лет
Столько же времени прошло, и та болезненная память в моей голове поблекла
Но странно, здесь болит. Я живу, терпя эту боль
Даже слезами не могу стереть тот день, я все еще не могу забыть ту боль

Любовь? Нет. Слезы? Нет. Тоска? Нет. Мне это не подходит
Но, несмотря на это, я пытаюсь удержать тебя, я до сих пор тебя не понимаю
Кажется, я люблю тебя

Я снова проснулся рано утром. Я уже привык к одиночеству
Но та болезненная память растет вместе с пролитыми слезами, я все еще не могу ее забыть

Любовь? Нет. Слезы? Нет. Тоска? Нет. Мне это не подходит
Но, несмотря на это, я пытаюсь удержать тебя, я до сих пор тебя не понимаю
Кажется, я люблю тебя

Звук шагов за дверью... Может быть, это ты? Я кричу и выбегаю
Этот аромат, оставленный тобой на этой улице, снова заставляет меня плакать

Любовь? Нет. Слезы? Нет. Тоска? Нет. Мне это не подходит
И все же я пытаюсь удержать тебя, я до сих пор тебя не понимаю
Эта любовь? Нет. Слезы? Нет. Тоска? Нет. Мне это не подходит
Но, несмотря на это, я пытаюсь удержать тебя, я до сих пор тебя не понимаю
Кажется, я люблю тебя
Кажется, я люблю тебя, кажется, я люблю тебя, кажется, я люблю тебя