Paroles et traduction 장혜진 - 꿈의 대화

아침 햇살이 내방창가에 소리없이 내려 앉으면
작은 화분 그속에 나의 어린 꽃들이 지난 밤의 얘길 해주곤해
처음 그대를 만난 그날은 뭐가 그리 궁금했는지
어떤 사람이냐고 무슨 얘길했냐고 정말 나를 귀찮게 했었지
그대여 그대 눈빛만으로 나를 사로잡았었다고 얘길하며 그대를 생각했지
알고 있었어 그대 나의 사랑으로 되리라는걸 영원할거라고 내 어린 꽃들도 믿었어
어느날인가 수척해 있는 나의 어린 꽃을 보았지
밤새 뒤척거리던 나의 그 모습속에 이미 이별인걸 알았나봐
니가 있으니 괜찮을거야 아무 걱정 말라 했지만
흘려 버린 눈물에 젖어버린 꽃들이 위로조차 할수 없었나봐
그대여 정말 사랑했는데 그대 나의 곁엔 아무도 그대 아닌 누구도 안된다던 그대였잖아
이젠 누가 함께하나 그댄 없는데 영원할거라던 내 어린 꽃들도 나처럼
슬픔으로 이렇게 시들어 가는데
정말 사랑했는데 그대 나의 곁엔 아무도 그대 아닌 누구도 안된다던 그대였잖아
다신 사랑할수 없겠지 그대 기억만으로 내 어린 꽃들과 추억에 기대어 살겠지
괜찮아질거야 내 어린 꽃들이 있으니

Когда утреннее солнце беззвучно садится на внутреннее окно ...
Маленькие цветочные горшки, мои маленькие цветы, расскажи мне о прошлой ночи.
Когда я впервые встретил тебя, мне было интересно, каково это.
Это действительно беспокоило меня.
Я думал о тебе, когда говорил, что ты поймала меня своими глазами.
Я знал, что ты навсегда останешься моей любовью, моими юными цветами.
Однажды я увидел свой собственный молодой цветок.
Думаю, я уже знала, что это был разрыв.
Я говорил тебе ни о чем не беспокоиться.
Цветы, пропитанные пролитыми слезами, не могли даже успокоиться.
Я так сильно любил тебя, и ты была рядом со мной, и никто другой не был рядом с тобой.
Я не знаю, кто теперь с тобой, но мои маленькие цветы будут жить вечно, как и я.
Оно увядает от горя.
Я так сильно любил тебя, и ты была рядом со мной, и никто другой не был рядом с тобой.
Я никогда не полюблю тебя снова, ты будешь опираться на мои маленькие цветы и воспоминания своей памятью.
Все будет хорошо, мои цветочки.